Traduction de «zakelijke of privé overnachtingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ons geheel gerenoveerde hotel beschikt over DUO kamers voor uw zakelijke of privé overnachtingen, met gratis draadloos internet.
Vollständig renoviert, verfügt unser Hotel über DUO-Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang für Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalte.

2 Soorten kamers: DUO of TRIO, voor uw zakelijke of toeristische overnachtingen.
Zwei Zimmertypen: DUO oder TRIO, für Geschäfts- und Urlaubsaufenthalte.

Onze DUO of TRIO kamers zijn zeer voordelig geprijsd en ideaal voor uw zakelijke of toeristische overnachtingen.
Unsere sehr günstigen DUO- und TRIO-Zimmer eignen sich für Urlaubs- und Geschäftsreisen.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Er is een vergaderruimte met WIFI en DSL voor zakelijke en privé-evenementen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen steht Ihnen ein Tagungsraum mit WLAN und DSL zur Verfügung.

Ons hotel heeft aanpasbare vergaderruimten voor uw zakelijke of privé evenementen voor maximaal 220 personen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen variable Veranstaltungsräume für bis zu 220 Teilnehmer zur Verfügung.

Het evenementengedeelte biedt 8 vergaderruimten met gratis WiFi, ideaal voor uw zakelijke of privé-evenementen, met ruimte voor max. 150 personen.
Der Veranstaltungsbereich bietet Ihnen acht Tagungsräume inklusive kostenlosem Wifi optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Events mit bis zu 150 Teilnehmern.

Organiseer uw zakelijke of privé-evenementen in ons VDR-gecertificeerde hotel, met 8 vergaderruimten met ruimte voor maximaal 300 personen.
Planen und realisieren Sie mit uns Ihre geschäftliche o. private Veranstaltung - unser VDR-zertifiziertes Haus hat acht Tagungsräume für bis zu 300 Personen.

Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft zeven congresruimten met airconditioning, ideaal voor uw zakelijke en privé-evenementen tot 180 deelnemers.
Unser CCH-zertifiziertes Haus mit sieben klimatisierten Tagungsräumen empfiehlt sich für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen mit bis zu 180 Teilnehmern.