Traduction de «zakelijke lunches of diners en particuliere evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant wordt efficiënt gerund door een familie en biedt plaats voor zakelijke lunches of diners en particuliere evenementen.
Das Restaurant eignet sich für ein geschäftliches Mittag- oder Abendessen und private Veranstaltungen gleichermaßen.

Het Château d'Osthoffen biedt een bijzondere ambiance voor particuliere of zakelijke recepties, bruiloften, zakelijke lunches of diners.
Auch für Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung, eine romantische Hochzeit oder ein Geschäftsessen zu Mittag oder am Abend bietet das Château d'Osthoffen einen außergewöhnlichen und passenden Rahmen.

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Das Restaurant organisiert zudem Bankette für besondere Feiern und Veranstaltungen oder Geschäftsessen.

In het barrestaurant van het Nirvana worden lunches en diners geserveerd, zowel voor zakelijke evenementen als voor familiefeesten en romantische afspraakjes.
Im Bar-Restaurant des Nirvana Hotels werden Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel beschikt ook een aantal volledig uitgeruste conferentiezalen van verschillende grootten voor zakelijke en particuliere evenementen.
Eine große Auswahl an komplett ausgestatteten Konferenzräumen in verschiedenen Größen stehen für geschäftliche und private Veranstaltungen zur Verfügung.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, dat ook is geopend voor lunch en diner. Het is een ideale locatie voor zowel zakelijke als feestelijke bijeenkomsten.
Jeden Morgen steht im Restaurant des Hauses ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Eine Mittags- und Abendkarte wird ebenfalls angeboten. Das Restaurant ist ein idealer Ort für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Het grote Best Western Hotel Cristallo heeft een eigen bar en restaurant, dagelijks geopend voor lunch en diner, en diverse vergaderzalen voor privéaangelegenheden en zakelijke conferenties.
Das Best Western Hotel Cristallo verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist, sowie Tagungsräume für private Anlässe und Konferenzen.

Hotel Casino Restaurant Paquito vormt een ideale bestemming voor een romantisch diner, een avond uit met vrienden, of een zakelijke lunch.
Das Hotel Casino Restaurant Paquito bietet auch den passenden Rahmen für romantische Abendessen, einen geselligen Abend mit Freunden oder ein Geschäftsessen.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

Bovendien verzorgt het hotel catering voor particuliere- of zakelijke evenementen.
Auch private Veranstaltungen und Firmen-Events werden hier ausgerichtet.