Traduction de «zakelijke en winkelgebied van boekarest » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante INTER BUSINESS hotel ligt in het culturele, zakelijke en winkelgebied van Boekarest en biedt comfortabele kamers met verduisteringsgordijnen voor een ongestoorde nachtrust.
Im Kultur-, Geschäfts- und Einkaufsviertel von Bukarest erwartet Sie das elegante INTER BUSINESS Hotel mit komfortablen Zimmern mit Verdunklungsvorhängen für einen ungestörten Schlaf.

Deze appartementen maken onderdeel uit van het bouwkundig erfgoed van de stad en liggen dicht bij centrale banken, beroemde restaurants, clubs, cafés en het grootste winkelgebied in Boekarest.
In der Nähe von Zentralbanken, berühmten Restaurants, Clubs, Pubs und dem größten Einkaufsviertel in Bukarest, bilden diese Apartments einen Teil der historischen Architektur der Altstadt.

Deze appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het centrum, dicht bij centrale banken, beroemde restaurants, clubs en pubs, en het grootste winkelgebied van Boekarest.
Diese Apartments begrüßen Sie an verschiedenen Standorten im Zentrum, nicht weit von der Zentralbank, berühmten Restaurants, Klubs und Pubs sowie dem größten Einkaufsviertel von Bukarest entfernt.

Het hotel ligt tussen de beroemde pleinen Terazije en Slavija, midden in het zakelijke en winkelgebied, op 800 meter van het centrale bus- en treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie zwischen den berühmten Terazije- und Slavija-Plätzen der Stadt, mitten im Geschäfts- und Einkaufsviertel, in 800 m Entfernung vom Bus- und vom Fernbahnhof.

Het Bristol Hotel ligt in het centrum van Amman, in de buurt van het zakelijke- en winkelgebied van de stad.
Das Bristol Hotel befindet sich im Zentrum von Amman in der Nähe des Geschäfts- und Einkaufsviertels der Stadt.

São Paulo Wanderlust Hostel is gelegen in São Paulo, op 5 km van het populaire zakelijke en winkelgebied Avenida Paulista.
Das São Paulo Wanderlust Hostel erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Garten in São Paulo, 5 km vom beliebten Geschäfts- und Einkaufsviertel Avenida Paulista entfernt.

Het Swiss-Belinn Batam ligt vlak bij het zakelijke en winkelgebied van Batam.
Das Swiss-Belinn Batam befindet sich in der Nähe des Geschäfts- und Einkaufsviertels Batam.

Het bevindt zich ook dicht bij de zakelijke- en financiële wijk van Boekarest. Het metrostation Izvor ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Izvor erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
Das Hotel liegt in der Nähe des Finanz- und Geschäftszentrum am Victoria-Platz und in der Nähe der verschiedenen Fachbereiche der Universität von Bukarest.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
In privilegierter Lage im Zentrum von Bukarest erwartet Sie das Tempo Hotel mit einem erstklassigen Serviceangebot und Einrichtungen wie einem Konferenzraum und einem Businesscenter.