Traduction de «zakelijke en financiële centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Narcissus Hotel and Residence is gevestigd in het hart van het zakelijke en financiële centrum van Riyadh.
Das Narcissus Hotel and Residence erwartet Sie im Herzen des Geschäfts- und Finanzzentrums von Riad.

Westpoint Executive Suites is gelegen in het hart van het zakelijke en financiële centrum van Johannesburg, op korte loopafstand van SandtonCity.
Die Westpoint Executive Suites im Herzen von Johannesburgs befinden sich im Geschäfts- und Finanzzentrum nur einen kurzen Spaziergang von SandtonCity entfernt.

Apartamenty SCSK Żurawia ligt in het zakelijke en financiële centrum van Warschau, op 500 meter van het centraal station.
Die SCSK Żurawia Apartments befindeen sich im Warschauer Geschäfts- und Finanzzentrum, 500 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het ligt ook vlak bij culturele bezienswaardigheden en het zakelijke en financiële centrum van de stad.
Sehenswürdigkeiten sowie das Geschäfts- und Finanzviertel der Stadt befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het moderne, centraal gelegen 4-sterrenhotel Golden Tulip Times in het hart van het zakelijke en financiële centrum is de ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers die het meer uit hun verblijf in Boekarest willen halen.
Dieses moderne, zentral gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Geschäfts- und Finanzviertels und richtet sein Angebot an Geschäftsleute, die Wert auf einen angenehmen Aufenthalt in Bukarest legen.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto of metro van het centrum van Frankfurt, met haar zakelijke en financiële wijk.
Mit dem Auto oder der U-Bahn gelangen Sie in nur 20 Minuten ins Stadtzentrum und zum dortigen Geschäfts- und Bankenviertel.

Het stijlvolle designer hotel Cityhotel am Thielenplatz biedt moderne accommodatie in het centrum van Hannover, op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en het centraal station, in het hart van de zakelijke en financiële wijk.
Dieses stilvolle Designhotel mit seinen modernen Unterkünften begrüßt Sie in der Innenstadt von Hannover, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum sowie dem Hauptbahnhof entfernt, im Herzen des Geschäfts- und Finanzviertels.

Het bevindt zich ook dicht bij de zakelijke- en financiële wijk van Boekarest. Het metrostation Izvor ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Izvor erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Sacha's Hotel Uno heeft een ideale ligging in het drukke Sukhumvit, op enkele minuten afstand van de zakelijke en financiële wijken van Bangkok.
In idealer Lage im lebhaften Viertel Sukhumvit begrüßt Sie das Sacha’s Hotel Uno. Es befindet sich nur wenige Minuten von Bangkoks Geschäfts-, Einkaufs- und Bankenvierteln entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung.

Het wordt omgeven door tal van zakelijke en financiële gebouwen, waaronder Shanghai Times Square en Hong Kong Plaza.
Das Hotel ist von einer Vielzahl von Geschäfts- und Finanzgebäuden umgeben, darunter der Shanghai Times Square und das Hong Kong Plaza.