Vertaling van "zakelijke en commerciële wijken " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt aan de rand van Barcelona, vlak bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Dieses elegante, stilvolle Hotel liegt am Stadtrand von Barcelona, jedoch in unmittelbarer Nähe zu bedeutenden Geschäfts- und Gewerbegebieten der Stadt.

Het Nestorion Hotel ligt in een woonbuurt in de chique buitenwijk Faliriko Delta van Athene. Het biedt comfortabele accommodatie in de buurt van de zakelijke en commerciële wijken en de Amfitheaslaan langs de kust.
Genießen Sie die Wohnlage des Nestorion Hotels in Athens gehobenem Stadtteil Faliriko Delta. Das Anwesen erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften in der Nähe der Geschäfts- und Einkaufsviertel und der küstennahen Amfitheas Avenue.

Dit hotel is gelegen in een woonwijk, dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van Barranquilla.
Dieses Hotel heißt Sie in einem Wohngebiet in der Nähe der wichtigsten Geschäfts- und Einkaufszentren von Barranquilla willkommen.

De woning ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, waardoor er openbaar vervoersverbindingen zijn naar het station, het internationale vliegveld en het centrale busstation.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Unterkünfte. Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel der Stadt, der öffentlichen Verkehrsmittel zum Bahnhof und zum Flughafen und zum Busbahnhof.

Het Palladion Hotel ligt aan de Botsari-straat, op loopafstand van de zakelijke, culturele en commerciële wijken van Ioannina.
Das Palladion Hotel liegt an der Straße Botsari, nur wenige Gehminuten vom Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel von Ioannina entfernt.

Dit hotel ligt in het commerciële centrum van A Coruña. Het bevindt zich in de buurt van de zakelijke en industriële wijken, waardoor het ideaal is voor iedereen die op zakenreis is.
Dank der Lage im Stadtzentrum A Coruñas gelangen Geschäftsreisende schnell und bequem ins Geschäfts- und Industrieviertel.

Het hotel ligt ook dicht bij een aantal belangrijke businesscentra en commerciële wijken.
Zudem wohnen Sie in der Nähe von Geschäfts- und Einkaufsvierteln.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de commerciële wijken en winkelcentra van Na'ama Bay.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Na'ama Bay Geschäfts- und Einkaufszentren.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt in Sisli, één van de commerciële wijken van Istanboel. U kunt zich ontspannen in de binnen- en buitenzwembaden, het fitnesscentrum, de sauna en het Turks bad van het hotel.
Das Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli empfängt Sie in Sisli, einem der Geschäftsviertel von Istanbul. Zu Ihrer Entspannung tragen in diesem Hotel ein Innenpool, ein Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Türkisches Bad bei.

Het Holiday Inn Express Exeter bevindt zich in een van de nieuwste commerciële wijken van de stad, naast het Met Office en dichtbij de luchthaven Exeter.
Das Holiday Inn Express liegt neben dem Met Office, dem nationalen meteorologischen Dienst des Vereinigten Königreichs, in einem der neuesten Geschäftsviertel der Stadt und ist das nächstgelegene Hotel zum internationalen Flughafen von Exeter.