Traduction de «zakelijke district van lyon » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier hebben de gasten toegang tot het treinstation Part-Dieu, op 2,5 km afstand, alsmede tot het zakelijke district van Lyon.
Von hier aus erreichen Sie den 2,5 km entfernten Bahnhof Part-Dieu und das Geschäftsviertel von Lyon.

Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre is een toeristische accommodatie in de buurt van de rivier de Rhône in het 7e arrondissement (district) van Lyon, die wordt bediend door de metrolijnen B en D. Vanaf het hotel loopt u zo naar de universiteiten Lyon II en Lyon III en het Instituts d'Etudes Politiques (IEP).
Zudem sorgt eine Reihe von à la carte zu wählenden Hotelserviceleistungen für Komfort. Die Ferienanlage Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre liegt in der Nähe der Rhone im 7. Lyoner Arrondissement, in das Sie mit den U-Bahnlinien B und D gelangen. Vom Hotel erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Universitäten Lyon II und Lyon III sowie das Institut d'Etudes Politiques (IEP).

Voor zakelijke reizigers is het hotel gunstig gelegen in het commerciële en zakelijke district van Burgos, op slechts 10 minuten van het historische centrum.
Bereits seit dem Mittelalter ist er ein berühmtes Pilgerziel. Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, erreichen Sie das Handels- und Geschäftsviertel Burgos ganz bequem und auch das historische Zentrum liegt nur 10 Minuten entfernt.

Het Saigon Star Hotel ligt in het zakelijke district van Ho Chi Minhstad, vlak bij de grote winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad.
Das Saigon Star Hotel befindet sich im Geschäftsviertel von Ho Chi Minh Stadt, nahe der wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel ligt in het zakelijke district van Xinyi, op 5 minuten lopen van het metrostation van het World Trade Centre, de Tonghua avondmarkt en Taipei 101.
Das Hotel liegt im Geschäftsviertel Xinyi, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof World Trade Centre, dem Nachtmarkt Tonghua und dem Wolkenkratzer Taipei 101 entfernt.

Ramada Plaza Bucharest Hotel ligt in het noorden van Boekarest, in het zakelijke district, op 500 meter van het expositiecentrum Romexpo.
Das Ramada Plaza Bucharest Hotel empfängt Sie im Geschäftsviertel im Norden von Bukarest. Sie wohnen nur 500 m von der Messe Romexpo entfernt.

Het Oneway Hotel ligt dicht bij het zakelijk district Huaqiang North en beschikt over accommodatie met gratis WiFi.
Nahe dem Geschäftsviertel Huaquiang North erwartet Sie das Oneway Hotel mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De snelwegen A43 en A46 bevinden zich op slechts 2 minuten rijden van het hotel en leiden naar de luchthaven en de snelwegen A6 en de A7 in het zuidoostelijke district van Lyon.
Die Autobahnen A43 und A46 verlaufen nur 2 Fahrminuten entfernt und führen zum Flughafen, zur A6 und der A7 im Südosten von Lyon.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
Das Golden Park Hotel liegt mitten im Geschäftsviertel von Budapest, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und direkt gegenüber dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
Im Herzen von Zürich mit der legendären Bahnhofsstraße und dem Finanz- sowie Geschäftsviertel direkt um die Ecke befindet sich das Hotel City Zürich.