Traduction de «zakelijk verblijf heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Als ideale keuze voor vakantie of zakelijk verblijf, heeft Pont Neuf moderne voorzieningen, maar ook lokale tradities en kwaliteit, die zorgen voor een onvergetelijk verblijf in een provinciale omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende und bietet moderne Annehmlichkeiten in traditionellem Ambiente.

Hotel Le Dracy heeft 5 vergaderzalen en is de ideale oplossing voor zowel uw vakantie als een zakelijk verblijf in de Bourgogne.
Das Le Dracy Hotel verfügt über 5 Tagungsräume und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Aufenthalt in der Region Burgund - für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Het Legacy Preston International Hotel heeft 75 comfortabel ingerichte kamers met een moderne inrichting en is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip of zakelijk verblijf.
Das The Legacy Preston International Hotel besticht durch 75 komfortable Zimmer mit einer modernen Einrichtung und eigenem Bad.

Hotel Olympia heeft een gunstige ligging in het centrum van Kopřivnice en biedt comfortabele kamers en vele diensten voor een zakelijk verblijf of vakantie.
Das Hotel Olympia befindet sich in günstiger Lage im Zentrum von Kopřivnice (deutsch: Nesselsdorf) und bietet komfortable Zimmer sowie zahlreiche Serviceleistungen für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het hotel heeft uitstekende faciliteiten, zoals gratis internet, en is perfect voor een zakelijk verblijf of vakantie.
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen, inkl. kostenl. Internetzugang.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Unsere 51 Zimmer mit Außenzugang über Etagenkorridore, Freeview-TV, kostenlosem WIFI und neuem Sweet Bed bieten alles, was Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise brauchen.

Bij verblijf in bepaalde kamers heeft u ook toegang tot de exclusieve Club Lounge met een tv-kamer, zakelijke faciliteiten en lichte snacks.
Einige Zimmer umfassen den Zugang zur exklusiven Club Lounge, in der Sie von leichten Snacks, einem TV-Zimmer und Businesseinrichtungen profitieren.

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
91 komfortable und ruhige Zimmer, kostenfreier, sicherer Parkplatz, Bar, Restaurant, 2 modulare Tagungsräume und kostenfreies WIFI - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het hotel heeft een nieuwe formule en beschikt nu over DUO en TRIO kamers voor zakelijk of toeristisch verblijf met een ruime en goed ingerichte doucheruimte plus wc.
DUO- und TRIO-Zimmer in neuem Design für Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalte.

Grand Hotel Tettuccio biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Montecatini Terme heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Grand Hotel Tettuccio ist ein 4-Sterne Hotel in Montecatini Terme, im Herzen der Toskana und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Hügellandschaft der Toskana.