Traduction de «zakelijk bezoek aan de stad of toerisme » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale uitvalsbasis voor een zakelijk bezoek aan de stad of toerisme in de regio.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die die Stadt oder die Region besuchen wollen.

“Welkom in hotel Mercure Groningen Martiniplaza. De ideale locatie voor een zakelijk verblijf of een toeristisch bezoek aan de stad Groningen.
“Willkommen im Mercure Groningen Martiniplaza, der idealen Wahl für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise nach Groningen.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Besuche der Londoner Geschäftszentren und Sehenswürdigkeiten, darunter einigen der beliebtesten Museen, Kunstgalerien und Geschäfte der Stadt.

De ligging van het Gobeo Park is ideaal voor zakelijke gasten die een bezoek brengen aan het nabijgelegen Daimler-Chrysler-centrum en andere bedrijven in het centrum van de stad, op slechts 5 minuten afstand.
Das Gobeo Park ist ideal für Geschäftsreisende, die das nahe gelegene Geschäftszentrum von Daimler-Chrysler und andere Unternehmen in der nur 5 Minuten entfernten Innenstadt besuchen wollen.