Traduction de «zadar waar u historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 1,5 km naar het oude centrum van Zadar, waar u historische bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
Die Altstadt von Zadar mit ihren historischen Stätten ist 1,5 km entfernt.

Het hostel ligt op ongeveer 1 km van de historische binnenstad van Zadar, waar u een bezoek kunt brengen aan de kerk van St. Donatus, de kathedraal van St. Anastasia en de overblijfselen van het Forum Romanum.
Das Hostel befindet sich ca. 1 km von der Altstadt von Zadar entfernt, wo Sie die Kirche St. Donatus, die Kathedrale St. Anastasia und die Überreste des römischen Forums besichtigen können.

Openbare bussen stoppen op 200 meter van het Toni en bieden verbindingen naar het historische hart van Zadar, waar u de overblijfselen van het Forum Romanum, het Zeeorgel en de vroege middeleeuwse kerk van St. Donatus kunt bezoeken.
Öffentliche Busse halten nur 200 m vom Toni entfernt und bieten Verbindungen zum historischen Kern von Zadar, wo Sie die Überreste des Römischen Forums, die Meeresorgel und die frühmittelalterliche Kirche Sankt Donatus erwarten.

De accommodatie is gelegen op Calelarga Street, de hoofdstraat van Zadar, waar u tevens vele leuke winkels en een scala aan eetgelegenheden vindt.
Die Unterkunft befindet sich an Zadars Hauptstrasse Calelarga, die von charmanten Geschäften und einer Vielzahl von Restaurants gesäumt ist.

De villa bevindt zich op ongeveer 3 km van de veerhaven van Zadar, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Dugi Otok, Pašman en Ugljan. Het Maslina ligt op nog geen 5 km van de centrale bus- en treinstations en op 14 km van de internationale luchthaven van Zadar.
Den Fährhafen von Zadar mit Verbindungen zu den Inseln Dugi Otok, Pašman und Ugljan sowie zur italienischen Stadt Ancona erreichen Sie nach 3,5 km. Vom zentralen Busbahnhof und dem Hauptbahnhof trennen Sie 4,5 km. Der internationale Flughafen Zadar befindet sich 14 km vom Maslina entfernt.

Apartmani ROKO ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Zadar, waar u de Sint-Donatuskerk en het Archeologisch Museum kunt bezoeken.
Das Apartmani ROKO befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt von Zadar entfernt, wo Sie die St. Donatus Kirche und das Archäologische Museum besuchen können.

In de buurt van de accommodatie vindt u Kalelarga, de hoofdstraat van Zadar waar mensen samenkomen om te winkelen en elkaar te ontmoeten.
Die Kalelarga, Zadars Hauptstraße, liegt ganz in der Nähe.

Op 2,5 km van de accommodatie vindt u de haven van Zadar, waar veerboten en catamarans vertrekken naar de nabijgelegen eilanden Dugi Otok, Silba en Mali Lošinj. Het centrale busstation ligt op 4 km afstand.
Der Fähr- und Katamaranhafen von Zadar mit Verbindungen zu den unweit gelegenen Inseln Dugi Otok, Silba und Mali Lošinj befindet sich 2,5 km entfernt.

Villa Julian ligt op 3 km van het centrum van Zadar, waar u het Forum Romanum en de unieke attracties Zonnegroet en het Zee-orgel.
Besuchen Sie das 3 km von der Villa Julian entfernte Zentrum von Zadar und besichtigen Sie das Forum Romanum sowie die einzigartigen Installationen Sonnengruß und Meeresorgel.

U vindt de beroemdste bezienswaardigheden van Zadar in de historische binnenstad: het Zeeorgel, de Sint-Anastasiakathedraal, de Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum..
Zadars berühmteste Sehenswürdigkeiten wie die Meerorgel, die Kirche St. Donatus, das Forum Romanum und die Kathedrale St. Anastasia besichtigen Sie alle in der Altstadt, die auf einer Halbinsel liegt.