Vertaling van "zachte pastel tinten en " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers en-suites zijn ingericht in zachte pastel tinten en hebben een televisie en een eigen badkamer.
Den Bahnhof von Saarlouis und das Saar-Ufer erreichen Sie fußläufig in 10 Minuten. Seit seiner Renovierung im Mai 2011 verfügt das Hotel nun über schallisolierte Zimmer und Suiten in sanften Pastelltönen mit Fernseher und eigenem Bad.

De kamers van Hotel Turiya zijn met zorg ingericht in zachte, neutrale tinten.
Die Zimmer im Hotel Turiya sind mit Sorgfalt gestaltet und in sanften, neutralen Tönen gehalten.

De ruime kamers van Seagull Beach hebben betegelde vloeren en zijn ingericht in zachte blauwe tinten.
Die geräumigen Zimmer im Seagull Beach Resort überzeugen mit Fliesenböden und weichen Blautönen.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in angenehmen Farbtönen in Beige und Mattgold. Von den übergroßen Fenstern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

De functionele kamers van Ibis Bursa zijn voorzien van zachte romige tinten en hardhouten vloeren.
Die funktionalen Zimmer im Ibis Bursa sind in weichen Cremefarben gehalten und verfügen über Hartholzböden.

Het interieur van elke kamer biedt lichtgroene en zacht oranje tinten. Er zijn een gezellige zithoek, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders aanwezig.
Die in hellen Grünschattierungen und hellem Orange gestalteten Zimmer verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Die Zimmer sind mit Wänden im Landhausstil gestaltet, in zarten Olivtönen gehalten, mit Parkettböden ausgelegt und bieten ein luxuriöses Ambiente.

De kamers van Hosteria La Estepa zijn ingericht in zachte olijfgroene tinten en beschikken over grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden.
Die in Olivtönen gehaltenen Zimmer im Hosteria La Estepa bieten Ihnen große Fenster mit Panoramablick.

Alle appartementen en studio's zijn ingericht in zachte, warme tinten.
Die Apartments und Studios sind in angenehmen, sanften Farbtönen gestaltet.