Traduction de «zachte kleuren zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Samahram biedt villa's en open chalets die in zachte kleuren zijn ingericht.
Das Samahram offeriert in zarten Farben gestaltete Villen und offen geschnittene Chalets.

Het Chateau de la Râpée ligt op een heuvel en biedt u verfijnde hotelkamers die met zachte kleuren zijn ingericht. Ze kijken uit op het park van 3 hectare.
Auf einem Hügel gelegen bietet Ihnen das Hotel Château de la Rapée komfortable Zimmer, die in ansprechenden Farben gestaltet sind und auf einen 3 Hektar großen Park blicken.

De studio's en appartementen van het Almira Suites zijn vormgegeven in zachte kleuren en ingericht met lichthouten meubilair.
Die Studios und Apartments im Almira Suites sind in gedeckten Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Caprice Beach Marmaris zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van kamerhoge ramen en een eigen balkon.
Alle Zimmer im Caprice Beach Marmaris sind geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet und verfügen über deckenhohe Fenster und einen eigenen Balkon.

De accommodaties van het Aiyad Makkah Makarim Hotel zijn ingericht in zachte kleuren.
Die Zimmer im Aiyad Makkah Makarim Hotel sind in sanften Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Parkett ausgelegt.

De kamers van het Prestige Coral Platja zijn helder ingericht en hebben airconditioning, tegelvloeren en zachte kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Coral Platja sind mit sanften Farben und gefliesten Böden eingerichtet.

All ruime kamers van het Seaside Los Jameos Playa hebben airconditioning en een balkon. Ze zijn ingericht in zachte kleuren, met licht houten meubilair.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Seaside Los Jameos Playa verfügen alle über einen Balkon.

De met zachte kleuren ingerichte kamers van The Lodge Heverlee zijn voorzien van houten balken en bakstenen muren.
Die Zimmer im The Lodge Heverlee sind in weichen Farbtönen sowie Holzbalken und Steinwänden eingerichtete.

De moderne kamers van Mandarin Orchard zijn ingericht in oosterse stijl met zachte kleuren.
Die modernen Zimmer im Mandarin Orchard sind in sanften Farben gehalten. Sie verfügen über ein beruhigendes Dekor mit orientalisch inspirierten Motiven.