Traduction de «zachte heuvels en uitgedroogde rivierbeddingen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Onduruquea Guestfarm ligt te midden van een 15.000 hectare grote savanne, zachte heuvels en uitgedroogde rivierbeddingen en biedt ruime bungalows en een groot zwembad.
Mit einem Pool und geräumigen Bungalows erwartet Sie die Onduruquea Guestfarm auf 15.000 Hektar mit Savanne, sanften Hügeln und ausgetrockneten Flussbetten.

Het Vitalhotel Therme Geinberg wordt omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel en biedt ideale omstandigheden voor uw spa-vakantie.
Inmitten der sanften Hügellandschaft des Innviertels bietet Ihnen das Vitalhotel Therme Geinberg ideale Voraussetzungen für Ihren Wellnessurlaub.

Kedros Villas bevindt zich op een zacht glooiende heuvel in Stelida, temidden van een landschap van cederbomen en prehistorische graniet. De accommodatie is 18.000 vierkante meter groot en biedt een prachtig uitzicht op de haven en de zonsondergang over de zee.
Die 18. 000 m² umfassenden Kedros Villas liegen auf einem sanft abfallenden Hügel in Stelida, inmitten einer Landschaft von Zedern und prähistorischem Granit und bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Sonnenuntergänge über dem Meer.

Het Wiltshire Hotel wordt omgeven door zacht glooiende heuvels en een schilderachtig landschap, en biedt een volwaardige 27-holes golfbaan en een moderne spa.
Das The Wiltshire Hotel liegt inmitten von sanften Hügeln und einer malerischen Landschaft und verfügt über einen anspruchsvollen 27-Loch-Golfplatz und einen modernen Wellnessbereich.

Het Chateau de la Râpée ligt op een heuvel en biedt u verfijnde hotelkamers die met zachte kleuren zijn ingericht. Ze kijken uit op het park van 3 hectare.
Auf einem Hügel gelegen bietet Ihnen das Hotel Château de la Rapée komfortable Zimmer, die in ansprechenden Farben gestaltet sind und auf einen 3 Hektar großen Park blicken.