Traduction de «zachte fauteuils » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vilanova beschikt over eenvoudig ingerichte accommodaties met zachte fauteuils in de woonruimte.
Das Vilanova bietet einfach möblierte Unterkünfte mit bequemen Sesseln im Wohnbereich.

Ze zijn ingericht met luxueuze stoffen en voorzien van zachte fauteuils, banken en een grote badkamer.
Die weitere Ausstattung umfasst luxuriöse Stoffe, bequeme Sessel und Sofas sowie ein großes Badezimmer.

Ze zijn tevens voorzien van zachte fauteuils, een satelliettelevisie en een goed gevulde minibar.
Jedes ist mit bequemen Sesseln, Sat-TV und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet.

Alle elegante kamers van het Garden Court zijn voorzien van luxe beddengoed en een zachte fauteuil.
Alle Zimmer im Garden Court sind elegant eingerichtet und mit luxuriösen Betten sowie gemütlichen Sessel ausgestattet.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een ovaalvormig bureau, een zachte fauteuil en een marmeren badkamer met een diep bad.
Sie sind alle mit einem elliptischen Schreibtisch, einem Samtsessel und einem Marmorbad mit tiefer Badewanne ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Die Zimmer sind mit gepolsterten Sesseln und verzierten Schränken elegant eingerichtet.

U kunt ontspannen in de tuin of een boek uit de bibliotheek lezen in één van de 2 lounges, die uitgerust zijn met zachte fauteuils en een open haard. Het hotel beschikt ook over een cadeauwinkel.
Sie können sich gern im Garten ausruhen oder sich in einer der beiden Lounges, deren Ambiente von bequemen Sesseln und Kaminen geprägt wird, in ein gutes Buch aus der Bibliothek vertiefen.

De appartementen van de City Inn zijn ingericht met moderne houten meubels en voorzien van een grote zithoek met zachte fauteuils en glazen salontafels.
Neben modernen Holzmöbeln bieten die Apartments im City Inn einen großen Sitzbereich mit gemütlichen Sesseln und einem Couchtisch aus Glas.

Elke kamer heeft sierlijke meubels, waaronder zachte fauteuils en een kaptafel.
In jedem Zimmer gibt es verzierte Möbel mit gepolsterten Sesseln und einem Frisiertisch.

De kamers van het Al Mirqab Boutique Hotel zijn uitgerust met airconditioning, een zithoek met zachte fauteuils en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Al Mirqab Boutique Hotel verfügen über einen Sitzbereich mit bequemen Sesseln und einem Flachbild-TV.