Vertaling van "zachte comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

Alle badkamers zijn van de vloer tot het plafond voorzien van wit marmer en uitgerust met zachte, comfortabele badstoffen badjassen en exclusieve toiletartikelen.
Zu jedem Zimmer gehört ein komplett mit weißen Marmor verkleidetes Badezimmer mit flauschigen, luxuriösen Bademänteln und exklusiven Pflegeprodukten.

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

De kamers zijn rustig en comfortabel, met een selectie van kussens, comfortabele 'Star-bedden' met zacht dons, een minibar en een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf ruhige und komfortable Zimmer mit einer Auswahl an Kissen, bequemen Starbeds mit weichen Federbetten, einer Minibar und Sat-TV.

Het nieuwe interieur is licht en luchtig. De herberg heeft comfortabele en stijlvolle kamers met eigen badkamer met goede kwaliteit meubels, comfortabele bedden en zachte handdoeken.
Das helle und großzügig geschnittene Inn verfügt jetzt über komfortable, stilvoll eingerichtete Zimmer mit eigenen Bädern mit qualitativ hochwertigen Möbeln, gemütlichen Betten und flauschigen Handtüchern.

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, comfortabel meubilair en zacht beddengoed.
Die renovierten Zimmer empfangen Sie mit Kaffee-/Teezubehör sowie bequemen Möbeln und stilvollen Armaturen.

Ze zijn ingericht met grote bedden met zachte, witte dekbedden en bieden een comfortabele omgeving voor een goede nachtrust.
Die großen Betten mit ihren weichen, weißen Decken bieten Ihnen eine komfortable Umgebung für Ihre Nachtruhe.

Het Wadi Rum Night Luxury Camp ligt in het hart van de beschermde vallei Wadi Rum en biedt volledig uitgeruste tenten met comfortabele bedden, Bedoeïense sofa's en zacht beddengoed.
Dieses Camp erwartet Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Wadi Rum. Jedes Zelt hier ist mit bequemen Betten, einem Bedouinensofa, Spiegeln, Lampen und edler Bettwäsche ausgestattet.

Alle kamers van het Courtyard Page at Lake Powell hebben comfortabele bedden, met onder andere zachte kussens en dikke matrassen.
Komfortable Betten mit flauschigen Kissen und dicken Matratzen erwarten Sie in den Zimmer des Courtyard Page at Lake Powell.