Traduction de «zaal met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel was vroeger een privéwoning en het beschikt over een zaal met uitzicht op het Canal Grande, versierd met kostbare tapijten en schitterende Palladijnse vloeren.
Als ein ehemaliges Privathaus bietet Ihnen das Hotel einen Saal mit Blick auf den Canal Grande, der kostbare Wandteppiche und prächtige Palladio-Böden aufweist.

Begin de dag goed met een uitgebreid Amerikaans ontbijt in de prachtige zaal met uitzicht op zee.
Jeden Morgen wird im wunderbaren Frühstücksraum mit Meerblick ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück serviert.

Het ontbijt is een internationaal buffet dat geserveerd wordt in een lichte zaal met uitzicht op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im lichtdurchfluteten Speisesaal am Frühstücksbuffet mit Speisen aus aller Welt und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer zelfgebakken taart in een lichte zaal met uitzicht over de landelijke omgeving. Bij mooi weer kunt u ontbijten op de veranda.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen und wird in einem hellen Speiseraum mit Blick über die Landschaft oder bei warmem Wetter, draußen auf der Veranda serviert.

Voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden beschikt de Beambridge Inn over een zaal met uitzicht op de binnentuin.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe können Sie im Beambridge Inn einen Veranstaltungsraum mit Blick auf den Garten im Innenhof mieten.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een zaal met uitzicht op het zwembad.
Das kontinentale Frühstück können Sie jeden Morgen im Frühstücksraum mit Poolblick genießen.

De zaal komt uit op een groot terras met uitzicht op de omgeving.
Der Saal öffnet sich auf eine große Terrasse mit Blick auf die Umgebung.

In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het ontbijt wordt geserveerd in de zaal Le Meridiane, met uitzicht op de tuin.
Ihr Frühstück wird Ihnen im Saal Le Meridiane serviert, der Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird.

De zaal Tropicana grenst aan het restaurant en biedt een uniek uitzicht over de historische zoutpannen van Sečovlje.
Der Saal Tropicana ist dem Restaurant angeschlossen und eröffnet einen einzigartigen Blick auf die Salinen von Sečovlje.

Vanuit de panoramische zaal van het restaurant Del Sole, met zitplaatsen voor 200 personen, kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Vom Speisesaal des Restaurant Del Sole mit Platz für 200 Personen haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Adria.