Traduction de «yorkville in toronto » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich in de wijk Yorkville in Toronto en wordt omgeven door kunstgaleries, goede restaurants en stijlvolle winkels. Het biedt aangename faciliteiten en unieke eetgelegenheden, waaronder een seizoensgebonden loungepatio.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Torontos Stadtteil Yorkville, umgeben von Kunstgalerien, gehobenen Restaurants und Boutiquen.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de beroemde wijk Yorkville van Toronto, op een steenworp afstand van de winkels van Bloor Street.
Dieses Boutique-Hotel liegt im Herzen von Torontos bekannter Wohngegend Yorkville, nur wenige Schritte von den Geschäften der Bloor Street entfernt.

Café Boulud biedt u tijdens uw verblijf in het Four Seasons Hotel Toronto Yorkville een menu dat is samengesteld door chef-kok Daniel Boulud, die zijn inspiratie van over de hele wereld heeft gehaald.
Das Café Boulud im Hotel Toronto at Yorkville Four Seasons bietet Ihnen eine von Küchenchef Daniel Boulud kreierte Speisekarte, die unterschiedliche internationale Einflüsse widerspiegelt.

Alle kamers van het Four Seasons Hotel Toronto in Yorkville zijn voorzien van satelliet-tv en gratis vast internet.
Alle Zimmer im Four Seasons Hotel Toronto at Yorkville sind mit Sat-TV und einem kostenfreien Internetzugang (LAN) ausgestattet.

Het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel ligt in de wijk Yorkville, tussen de winkels en boetieks.
Das tierfreundliche Toronto Hotel empfängt Sie zwischen den Geschäften und Boutiquen im Stadtteil Yorkville.

Het InterContinental Toronto Yorkville beschikt over een binnenzwembad en een eigen fitnesscentrum.
Das InterContinental Toronto Yorkville verfügt über einen Innenpool und ein hoteleigenes Fitnesscenter.

Alle kamers van het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel zijn voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie met kabelkanalen en betaalfilms.
Jedes Zimmer im Marriott Toronto Bloor Yorkville Hotel bietet einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Filmen sowie eine Kaffeemaschine und einen Safe.

Het hotel is geheel rookvrij. In het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel is het Matisse Restaurant Bar gevestigd.
Im komplett rauchfreien Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel lädt das Restaurant Bar Matisse zu einem Besuch ein.

Restaurant Signatures in het Toronto Yorkville InterContinental is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant Signatures im InterContinental Toronto Yorkville serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Howard Johnson Hotel Yorkville is centraal gelegen in de chique en trendy wijk Yorkville in het stadscentrum van Toronto en op 5 minuten lopen van het Royal Ontario Museum.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Innenstadt Torontos im beliebten und angesagten Viertel Yorkville nur 5 Gehminuten vom Royal Ontario Museum entfernt. Freuen Sie sich auf den großartigen Service und viele Annehmlichkeiten.