Traduction de «yorkshire scarborough » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook vlak bij het station, vanwaar u gemakkelijk naar het het platteland van Yorkshire, Scarborough, Whitby, de stranden van Filey en Robin Hood's Bay, en de Wolds, de Moors en de Dales reist.
Sie wohnen hier zudem in verkehrsgünstiger Lage zum Bahnhof, so dass Sie auch bequem einen Ausflug in die ländliche Gegend von Yorkshire, nach Scarborough und Whitby, zu den Stränden von Filey und Robin Hood's Bay sowie in die Bergregionen der Wolds, der Moors und der Dales unternehmen können.

Green Gables Hotel ligt in het populaire Scarborough in North Yorkshire, op slechts een aangename 20 minuten lopen van het South Bay-strand van de stad.
Dieses traditionsreiche Hotel für Familien und Kinder aller Altersstufen heißt Sie in der beliebten Stadt Scarborough in North Yorkshire willkommen. Es liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang vom South Bay Strand der Stadt entfernt.

Deze luxe, moderne 5-sterrenappartementen zijn stijlvol ingericht en liggen op een prachtige locatie aan de North Bay in Scarborough, langs de mooie, ruige oostkust van Yorkshire.
Durch die beeindruckende Lage an der North Bay von Scarborough bestechen diese eleganten und modernen 5-Sterne-Apartments mit ihrer luxuriösen Ausstattung.

Scarborough Sealife Centre ligt op 10 minuten rijden, net als de kust en het Yorkshire Dales National Park.
In 10 Fahrminuten gelangen Sie zum Scarborough Sealife Centre, zur Küstenlandschaft und zum Nationalpark Yorkshire Dales.

Dit elegante landhuis, met voldoende parkeergelegenheid, ligt op slechts enkele minuten van de stranden van Scarborough op een groot privé terrein aan de rand van het natuurgebied North York Moors. Het uitzicht over het landschap van Yorkshire is adembenemend.
Auf einem großen Privatgrundstück am Rande des Nationalparks North York Moors erwartet Sie dieser elegante Ferienhof mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft der Grafschaft Yorkshire, ausreichend Parkmöglichkeiten und nur wenige Minuten entfernt von Scarboroughs Stränden.

Ons hotel ligt in de North Bay in de populaire badplaats Scarborough in North Yorkshire.
Das Hotel liegt im Gebiet der North Bay in der beliebten Küstenstadt Scarborough in North Yorkshire.

Ox Pasture Hall Country House Hotel ligt in een landschapstuin met een oppervlakte van 17 hectare, in het mooie natuurpark North Yorkshire Moors. Dit luxe oord telt 4 sterren en bevindt zich op slechts 3,2 km afstand van de badplaats Scarborough.
Auf einem 6,8 Hektar großen Grundstück im wunderschönen Nationalpark North Yorkshire Moors erwartet Sie das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Ox Pasture Hall.

The White Swan ligt in het centrum van het dorp Pickering en aan de rand van de North Yorkshire Moors (heide) en op slechts 30 minuten rijden van Scarborough en de zee.
Das im Ortszentrum von Pickering gelegene White Swan befindet sich am Rande der North Yorkshire Moors, nur 30 Fahrminuten von Scarborough und dem Meer entfernt.

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Das Tantara Country Hotel liegt am Rande der North Yorkshire Moors und nur eine 35-minütige, reizvolle Autofahrt vom lebhaften Scarborough und Whitby entfernt.