Traduction de «yoghurt vruchtensap en huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In Le Moulin de la Croix kunt u elke dag goed beginnen met een biologisch ontbijt met onder meer yoghurt, vruchtensap en huisgemaakte koekjes, jam en boter.
Jeden Morgen wird im Le Moulin de la Croix ein Bio-Frühstück serviert, das hausgemachte Kekse, Joghurt, Obstsaft, hausgemachte Marmelade und Butter beinhaltet.

Er wordt elke ochtend in de eetkamer tussen 6:30 en 9:30 uur, een Frans ontbijt geserveerd, met huisgemaakte jam, brood, yoghurt, vruchtensap, zoete deegwaren, honing en granen.
Ein französisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Brot, Joghurt, Saft, Gebäck, Honig und Müsli wird Ihnen jeden Morgen zwischen 06:30 und 09:30 Uhr im Speisebereich serviert.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein traditionelles kretisches Frühstück mit Obst, frischen Säften, Joghurt, hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

Elke ochtend wordt er een overvloedig ontbijt op uw kamer gebracht met onder meer pannenkoeken, verse vruchtensap en huisgemaakte jam.
Ein reichhaltiges Frühstück können Sie morgens ungestört auf Ihrem Zimmer genießen.

Het continentale ontbijt is inbegrepen, met onder meer ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, vruchtensap en versgebakken croissants.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Frühstücksflocken, frisches Obst, Joghurt, Fruchtsäfte sowie frisch gebackene Croissants.

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijt met brood, jam, croissants, yoghurt, vruchtensap en koffie verzorgd in Villa Heliotropes.
Jeden Morgen erwartet Sie in der Villa Heliotropes ein traditionelles Frühstück mit Brot, Marmelade, Croissants, Joghurt, Saft und Kaffee.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück serviert, dazu frisches Obst, Müsli, Joghurt, Saft, Tee und Kaffee.

In de eetkamer met uitzicht op het meer wordt een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer ontbijtgranen, fruit, yoghurt, vruchtensap en muffins.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird im Speisesaal mit Blick auf den See serviert. Freuen Sie sich auf Müsli, Obst, Joghurt, Saft und Muffins.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

Ook is er 7 dagen per week van 02:00 tot 09:00 uur een eenvoudig ontbijtbuffet beschikbaar, met ontbijtgranen, toast, yoghurt, vruchtensap en koffie of thee.
Ein schlichtes Frühstücksbuffet mit Müsli, Toast, Joghurt, Fruchtsäften und Tee oder Kaffee steht an 7 Tagen die Woche von 02:00 bis 09:00 Uhr für Sie bereit.