Traduction de «yoghurt de gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt, een continentaal ontbijt en fruit met yoghurt. De gerechten zijn bereid met lokaal geproduceerde en seizoensgebonden producten.
Beim aus regionalen Zutaten der Saison zubereiteten Frühstück wählen Sie aus einem englischen Frühstück, einer kontinentalen Option und Früchten mit Joghurt.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Ein komplettes, herzhaftes schottisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Torridon mit kontinentalen Optionen, einschließlich einer Auswahl an frischem Obst, Müsli, Joghurt, Käse und Säften, serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Het ontbijtbuffet omvat onder meer verschillende soorten yoghurt en kaas, en op bestelling gemaakte gebakken gerechten.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie auf Bestellung frisch zubereitete warme Speisen sowie Joghurt- und Käsespezialitäten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Eier sowie Joghurt und Müsli.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten, zoals gebak, vleeswaren, kaas, yoghurt en ontbijtgranen.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Kuchen, Aufschnitt und Käse, Joghurt und Müsli wird Ihnen morgens serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, eieren, ontbijtgranen, yoghurt, zelfgemaakt gebak, fruit en sappen.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Wurst, Käse, Eiern, Müsli, Joghurt, hausgemachtem Kuchen, Obst und Säften wird Ihnen hier serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, ham en kaas, ontbijtgranen en yoghurt.
Das Frühstücksbuffet umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen wie Croissants, Schinken und Käse, zusammen mit Müsli und Joghurt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten, vers gebakken brood, croissants en eigengemaakte yoghurt.
Morgens stärken Sie sich am süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot, Croissants und hausgemachten Joghurt.