Traduction de «yildiz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yildiz Pension is omgeven door weelderige tuinen en citrusbomen. Het ligt op slechts 150 meter van het Cirali Strand.
Nur 150 m vom Strand von Cirali entfernt heißt Sie die von üppigen Gärten und Zitronenbäumen umgebene Yildiz Pension willkommen.

Hotel Yildiz is gelegen in het hart van Sarajevo, op 100 meter van Baščaršija, de historische binnenstad.
Das Hotel Yildiz liegt im Herzen von Sarajevo, 100 m von der Altstadt Baščaršija entfernt.

De kamers en bungalows van Pension Yildiz beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin.
Die Zimmer und Bungalows in der Pension Yildiz verfügen über einen Balkon mit Gartenblick.

De kamers van Hotel Yildiz bieden uitzicht op de historische binnenstad, zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-televisie met satellietkanalen.
Die Zimmer im Hotel Yildiz bieten einen Blick auf die Altstadt, sind modern eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

Hotel Prens Yildiz is gelegen in Ayvalik Sarimsakli, op 200 meter van het strand Sarimsakli.
Nur 200 m vom Strand von Sarimsakli entfernt erwartet Sie das Hotel Prens Yildiz in Ayvalik Sarimsakli.

De luchtige kamers van het Prens Yildiz zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon.
Die offen geschnittenen Zimmer des Prens Yildiz Hotels sind klimatisiert und bieten einen Balkon.

Hotel Ortakoy Princess ligt op slechts 15 minuten lopen van het park en paleis van Yildiz.
Vom Hotel Ortakoy Princess gelangen Sie in nur 15 Gehminuten zum Yildiz-Park mit seinem Schloss.

De kamers bieden uitzicht op het Yildiz Park of de Bosporus.
Sie bieten Ausblicke auf den Yildiz Park oder den Bosporus.

La Maison beschikt over 34 comfortabel ingerichte kamers en bevindt zich op loopafstand van het Yildiz-paleis.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Yildiz-Palast entfernt bietet Ihnen das La Maison 34 komfortabel eingerichtete Zimmer.

La Maison biedt een panoramisch uitzicht op de Bosporus en het historische centrum van Istanbul. Het hotel ligt pal naast het Yildiz Park en beschikt over comfortabele accommodaties.
In diesem Stadthotel erwarten Sie ein Panoramablick auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul. Es befindet sich direkt neben dem Yildiz-Park und bietet komfortable Unterkünfte.