Vertaling van "xenia hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Xenia Hotel heeft een centrale ligging in het dorp Naxos, op een steenworp van winkels en restaurants.
Das Hotel Xenia liegt zentral in der Stadt Naxos.

Xenia Hotel is gelegen in het centrum van Drama Town. Het biedt een combinatie van klassieke en moderne architectonische elementen.
Das Xenia Hotel Drama liegt im Zentrum von Drama und bietet eine Mischung aus klassischen und modernen architektonischen Elementen.

Philippos Xenia Hotel ligt in Serres, op slechts 200 meter van het stadscentrum, en biedt moderne accommodatie met gratis toegang tot de spa- en fitnessfaciliteiten.
In Serres bietet Ihnen das nur 200 m vom Stadtzentrum von Serres entfernte Philippos Xenia Hotel moderne Unterkünfte und kostenfreien Zugang zu den Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Philippos Xenia Hotel kan autoverhuur voor u regelen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Gern wird im Philippos Xenia Hotel ein Leihwagen für Sie organisiert. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Het wellnesscentrum van Philippos Xenia Hotel biedt een reeks massages voor ultieme ontspanning en welzijn.
Im Spa des Philippos Xenias erwartet Sie eine umfassende Auswahl an Massagen für ultimative Entspannung und Wohlbefinden.

Bovendien kunnen gasten van het Xenia Hotel genieten van een full-service bar, een gemeenschappelijke lounge en gratis privéparkeergelegenheid.
Ihrem Komfort im Xenia Hotel dienen während Ihres gesamten Aufenthaltes eine Bar mit Bedienung und eine gemeinsam genutzte Lounge.

Als u graag uw conditie op peil houdt, vindt u alles wat u nodig hebt in het moderne fitnesscentrum van Hotel Philippos Xenia.
Das Fitnesscenter des Philippos Xenias ist hochmodern ausgestattet.

Hotel Xenia biedt verschillende wellness- en schoonheidsarrangementen.
Profitieren Sie auch vom Wellness- und Schönheitsangebot des Hotels Xenia.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Scandinavische restaurant van Hotel Xenia. Hier worden seizoensgebonden, verse visgerechten en wildspecialiteiten uit Pommeren geserveerd, en kunt u kiezen van een gevarieerd menu.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Restaurant des Hotels Xenia, das im skandinavischen Stil gestaltet ist. Hier erwarten Sie saisonale Gerichte mit frischem Fisch, Fleischspezialitäten aus Pommern und eine vielfältige Speisekarte.

Hotel Xenia ligt aan de villarijke Wilhelmstrasse in het hart van de badplaats Sellin aan de Oostzee. Het bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het strand met de mooie, historische pier.
Dieses Hotel liegt an der mit Villen gesäumten Wilhelmstraße im Herzen des Ostseebades Sellin. Hier wohnen Sie nur 200 Meter vom Hauptstrand mit der historischen Seebrücke entfernt.