Traduction de «wörthersee biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wörthersee biedt 4-sterrencomfort aan een meer met een privéstrand.
Das direkt am Strand gelegene 4-Sterne-Hotel Wörthersee bietet Ihnen einen eigenen Strandabschnitt.

Ferienhotel Wörthersee biedt een panoramisch uitzicht op de Wörthersee.
Im Ferienhotel Wörthersee genießen Sie einen Panoramablick auf den Wörthersee.

Het Flairhotel am Wörthersee biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze sind am Flairhotel am Wörthersee vorhanden.

Aan de oever van de rivier de Drau, op 2,5 km van het centrum van Velden aan de Wörthersee, biedt het kindvriendelijke Apartments Panorama Schlössl individueel ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Am ruhigen Ufer der Drau, 2,5 km vom Zentrum von Velden am Wörthersee entfernt, erwarten Sie die kinderfreundlichen Appartements Panorama Schlössl mit individuell eingerichteten und voll ausgestatteten Apartments.

De ibis Wörthersee ligt aan de Wörthersee aan de snelweg de A2. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Wörthersee en de Karawanken, De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het meer.
Mit Panoramablick auf den Wörthersee und die Karawanken erwartet Sie das ibis Wörthersee auf der Raststätte der Autobahn A2.

Dit jaar biedt het Sonnblick am Wörthersee de Wörthersee-Kärnten-kaart voor de gehele duur van uw verblijf.
Dieses Jahr erhalten Sie im Sonnblick am Wörthersee die Wörthersee-Kärnten Card für Ihren gesamten Aufenthalt.

U kunt bij het Wörthersee hotel fietsen huren en het biedt ook nordic-walkingspullen.
Fahrräder können vor Ort gemietet werden und das Hotel Wörthersee bietet auch Nordic-Walking-Ausrüstung.

Het Appartements Kronig biedt appartementen met een balkon of terras en uitzicht op het meer Wörthersee en ligt op 30 minuten rijafstand van het skigebied Gerlitzen.
Die Appartements Kronig locken mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einem Blick auf den Wörthersee. Zum Skigebiet Gerlitzen gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Ferienwohnungen Salmen kijkt uit over het meer en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken op slechts 10 minuten lopen van de Wörthersee.
Nur 10 Gehminuten vom Wörthersee entfernt liegen die Ferienwohnungen Salmen. Freuen Sie sich auf Apartments mit voll ausgestatteter Küche und Seeblick.

Gasthof-Pension Karawankenblick ligt in Techelsberg am Wörthersee, op 1 km van de Wörthersee, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een tuin met een vijver en ligstoelen.
Die Gasthof-Pension Karawankenblick begrüßt Sie in Techelsberg am Wörthersee nur 1 km vom Wörthersee entfernt mit einem Außenpool und einem Garten mit einem Teich und Liegestühlen.