Vertaling van "wörlitzer " (Nederlands → Duits) :

De Wörlitzer Hof ligt direct aan de markt en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Wörlitzer Hof liegt direkt am Marktplatz und verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Ringhotel Zum Stein Wörlitz, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Wörlitz.
Ringhotel Zum Stein Wörlitz: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Wörlitz bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Ringhotel Zum Stein Wörlitz biedt 87 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Ringhotel Zum Stein Wörlitz bietet 87 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Wörlitz bent.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Massage- und Behandlungsräume, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Wörlitz, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Wörlitz heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Wörlitz im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Zakenreizigers die in de buurt van Wörlitz verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet en een telefoon.
Geschäftsreisen nach Wörlitz werden durch den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) und Telefone zu einem Erfolg.

Het gezellige Parkhotel Wörlitz heeft 3 sterren en ligt in het hart van de stad Wörlitz, in de deelstaat Saksen-Anhalt. Het bevindt zich tevens op slechts 7 minuten lopen van het prachtige Park Wörlitzer, een werelderfgoed van UNESCO.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Wörlitz in Sachsen-Anhalt, nur 7 Minuten zu Fuß vom schönen Wörlitzer Park entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Landhaus Wörlitzer Hof ligt tegenover Slot Wörlitz en op 2 minuten lopen van het meer van Wörlitz.
Gegenüber dem Wörlitzer Schloss und 2 Gehminuten vom Wörlitzer See entfernt bietet dieses Hotel Wellnesseinrichtungen, gutbürgerliche Küche und einen großen, schattigen Biergarten.

Uw verblijf in het Parkhotel Wörlitz zou niet compleet zijn zonder een verfrissend drankje in de bar of in de biertuin van het hotel.
Nehmen Sie einen erfrischenden Drink in der Bar des Parkhotels oder im Biergarten, um Ihren Aufenthalt abzurunden.

Het Parkhotel Wörlitz werd in 2009 gerenoveerd en biedt nu comfortabele kamers die zijn ingericht in een traditionele, Duitse stijl met warme kleuren.
Das Parkhotel Wörlitz wurde im Jahr 2009 renoviert und bietet komfortable Zimmer, die in traditionellem deutschen Stil eingerichtet und in warmen Farben gestaltet sind.