Traduction de «woud te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement ligt op een ideale locatie om wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud te maken.
Das Apartment erfreut sich einer ausgezeichneten Lage für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Gasten kunnen een ​​wandeling in het woud van Tronçais maken. Dit woud ligt op 10 km afstand. Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan de stad Moulins. Deze stad is op 45 km van Domaine de Torrière gelegen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im 10 km entfernten Wald von Tronçais oder besuchen Sie die Stadt Moulins, die Sie vom Domaine de Torrière nach 45 km erreichen.

Het romantische Renchtal in het Zwarte Woud is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die romantische Umgebung des im Schwarzwald gelegenen Renchtals lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

De omgeving van het Zwarte Woud leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Schwarzwald eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Met de huurfietsen van het Mercure Freiburg kunt u tochten door het Zwarte Woud maken. De sauna en het zwembad kunt u gratis gebruiken.
Erkunden Sie den Schwarzwald auf den Leihfahrrädern des Mercure Freiburg oder nutzen Sie die Sauna und den Pool kostenfrei.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal om wandel- of fietstochten te maken.
Der umliegende Schwarzwald lädt zu Wanderungen oder Radtouren ein.

Deze familie doet er alles aan om het u als gast hier zo gemakkelijk mogelijk te maken. De gezinsleden hebben een kennis van maar liefst 5 generaties. U bent er dus van verzekerd dat uw verblijf in het Kirnbacher Hof in Zwarte Woud zo ontspannen mogelijk zal zijn.
Mit ihrem über 5 Generationen erworbenen Wissen wird sie dafür sorgen, dass Ihr Aufenthalt hier im Schwarzwald so entspannend wie möglich ist.

U kunt ook dagtochten maken naar het Zwarte Woud, de Elzas, het meer Titisee en veel andere bestemmingen.
Darüber hinaus können Sie Tagesausflüge in den Schwarzwald, ins Elsass, zum Titisee und zu vielen anderen Orten unternehmen.

De stad Sasbachwalden ligt midden in het schilderachtige Zwarte Woud. U kunt tevens een dagtocht naar Straatsburg maken, op 45 minuten rijden met de auto.
Für Tagesausflüge eignet sich Straßburg, das mit dem Auto in 45 Minuten erreichbar ist.

U krijgt een Konus Kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de bussen en treinen in het Zwarte Woud.
Alle Gäste erhalten zudem die Konus Card. Mit dieser nutzen Sie die Busse und Züge im gesamten Schwarzwald kostenfrei.