Traduction de «woud is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke gerechten en wellnessfaciliteiten. Het bevindt zich op een rustige locatie in het dorp Unterreichenbach dat in het noorden van het Zwarte Woud is gelegen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einer köstlicher Küche und attraktiven Wellnesseinrichtungen in ruhiger Lage in der Ortschaft Unterreichenbach im Nordschwarzwald.

Het rustig gelegen hotel bevindt zich in Donaueschingen, in het Zwarte Woud.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage in Donaueschingen im Schwarzwald.

Dit hotel is gelegen in het stadje Ottenhöfen in het Zwarte Woud. Het ligt tegenover het Kurpark en op 200 meter van het station van de Achertalbahn.
Das Hotel liegt in der Stadt Ottenhöfen im Schwarzwald, gegenüber dem Kurpark und nur 200 m vom Bahnhof der Achertalbahn entfernt.

Het terras biedt uitzicht op het Zwarte Woud. Het Berggasthof Hotel Brend is in het zuidelijke deel van het natuurpark het Zwarte Woud gelegen.
Das Hotel Brend liegt im südlichen Teil des Naturparks Schwarzwald, in der Nähe vieler Wanderwege und Skipisten.

Gasten kunnen een ​​wandeling in het woud van Tronçais maken. Dit woud ligt op 10 km afstand. Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan de stad Moulins. Deze stad is op 45 km van Domaine de Torrière gelegen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im 10 km entfernten Wald von Tronçais oder besuchen Sie die Stadt Moulins, die Sie vom Domaine de Torrière nach 45 km erreichen.

Gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, biedt dit traditionele hotel knusse kamers en een gevarieerde keuken in het centraal gelegen Bernau.
Dieser traditionelle Gasthof im Südschwarzwald empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einer abwechslungsreichen Küche im Zentrum Bernaus.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen in Bodenmais. Het biedt een prachtig uitzicht op het Beierse Woud en gratis WiFi, een binnenzwembad en een breed scala aan recreatieve voorzieningen.
In Bodenmais bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine herrliche Aussicht auf den Bayerischen Wald, kostenfreies WLAN, einen Innenpool und eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen.

Hotel Ritter Durbach is idyllisch gelegen aan de Badense wijnroute, tussen de Elzas en het Zwarte Woud.
Eine herrliche Lage an der Badischen Weinstraße zwischen dem Elsass und dem Schwarzwald genießt dieses Hotel.

Deze rustig gelegen moderne appartementen in Bad Peterstal-Griesbach liggen in het hart van het Zwarte Woud.
Diese modernen Apartments in Bad Peterstal-Griesbach genießen eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwalds.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.