Traduction de «worsten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit meer dan 100 verse producten, met onder meer regionale, gerookte worsten, kazen, salades en warme gerechten.
Das Frühstück besteht aus über 100 frischen Produkten, einschließlich regionaler geräucherter Würste, Käse, Salate und warmer Gerichte.

De lokale keuken serveert gevarieerde en rijke gerechten, zoals diverse worsten en chorizo, geroosterde lam en de typisch Portugese stoofschotels.
Die regionale Küche ist reich an Gerichten wie ausgewählten Würsten und Chorizos, im Ofen gebratenem Lamm und dem typisch portugiesischen Eintopf.

De regio is gespecialiseerd in enchido's (regionaal assortiment van worsten en chorizo), kazen en verschillende traditionele vis- en vleesgerechten.
Die Region ist spezialisiert auf enchidos (lokale Auswahl an Wurst und Chorizo), Käse und diverse traditionelle Fisch- und Fleischgerichte.

Gasten kunnen kiezen tussen een continentaal en een volledig Engels ontbijt, met roerei, omeletten en worsten die op bestelling klaargemaakt worden.
Sie haben die Wahl zwischen einem kontinentalen und einem englischen Frühstück mit Rührei, Omelette und Würstchen.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Regionale Gerichte mit fangfrischem Wild aus der Umgebung und hausgemachte Würste werden im Restaurant serviert, das im traditionellen bayerischen Stil eingerichtet ist.

De Zermatterstübli is een bistro met een ongedwongen ambiance waar specialiteiten zoals fondue en worsten op het menu staan.
Im Zermatterstübli erwarten Sie eine ungezwungene Atmosphäre sowie Spezialitäten wie Fondues und Würstchen.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

Een traditioneel Engels ontbijt bestaat uit worsten van een lokale slager, en eieren van de hennen van de Beaconsfield Farm.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles englisches Frühstück mit Wurst vom Metzger sowie Eiern von den Hühnern der Beaconsfield Farm.

Crown Inn heeft regionale specialiteiten op de restaurantkaart staan, waaronder Wiltshire ham, Wyfe of Bath kaas, en steaks en worsten van de slager Walter Rose.
Auf der Speisekarte des Crown Inn finden Sie Spezialitäten aus der Region, beispielsweise Wiltshire-Schinken, Wyfe-of-Bath-Käse sowie Steaks und Würstchen vom Metzger Walter Rose in Devizes.

Brood, jam en diverse worsten worden op het terrein geproduceerd.
Brot, Marmelade und verschiedene Wurstwaren werden direkt vor Ort hergestellt.