Vertaling van "world center hotel " (Nederlands → Duits) :

World Center Hotel ligt op minder dan 2 km van het Financial District en de locatie, waarvandaan de veerboot vertrekt naar Staten Island.
Nach 1,6 km erreichen Sie vom World Center Hotel aus die Fähre nach Staten Island sowie das Finanzviertel.

Elke kamer van World Center Hotel is ingericht in neutrale tinten en met een groot, goed verlicht bureau.
Alle Zimmer im New York World Center Hotel sind in neutralen Tönen gehalten und weisen einen großen, gut beleuchteten Schreibtisch auf.

Het metrostation Cortlandt Street bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van World Center Hotel.
Zum U-Bahnhof Cortlandt Street gehen Sie nur 5 Minuten.

U kunt de kamertemperatuur instellen op het aanraakscherm bij het bed. World Center Hotel heeft een ultramodern fitnesscentrum en biedt een 24-uursconciërgedienst.
Ein hochmodernes Fitnesscenter sowie die Mitarbeiter des 24-Stunden-Conciergeservice tragen im World Center Hotel zu Ihrem Wohlbefinden bei.

De Georgia Dome bevindt zich op 14,6 km afstand. Op 22 minuten rijden is Stone Mountain te vinden. The World of Coca-Cola ligt op 16 minuten rijden van Emory Conference Center Hotel.
Der Georgia Dome ist 14,6 km entfernt. Bis zum Stone Mountain sind es 22 Fahrminuten. Die World of Coca-Cola erreichen Sie vom Emory Hotel nach 16 Fahrminuten.

SPARKLE Hotel is gevestigd in de kelder van een gebouw met een inrichting van verlichting. Het hotel is slechts 1 minuut lopen vanaf het metrostation Taipei 101 / World Center Station Handel (uitgang 3).
Das SPARKLE Hotel liegt im Untergeschoss eines Gebäudes mit schön ausgeleuchteten Innenräumen. In nur 1 Gehminute erreichen Sie den Bahnhof Taipei 101/World Trade Center (Ausgang 3).

Het hotel ligt op 100 meter van het National September 11 Memorial Museum, op 200 meter van Ground Zero en op 200 meter afstand van het One World Trade Center.
Das Hotel liegt 100 m vom Denkmal und Museum National September 11 Memorial and Museum, 200 m vom Gelände Ground Zero und 200 m vom Wolkenkratzer One World Trade Center entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen en op loopafstand van populaire bezienswaardigheden van Dallas, waaronder het World Trade Center. Het biedt handige voorzieningen en diensten in het hart van de stad.
Dieses Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Dallas, wie etwa dem World Trade Center, entfernt.

Het Stone Mountain Park, het World of Coca-Cola Museum, het CNN Center en het Georgia World Congress Center liggen allemaal op rijafstand van het hotel.
Der Stone Mountain Park, das World of Coca-Cola Museum, das CNN Center und das Georgia World Congress Center sind alle vom Hotel aus mit dem Auto erreichbar.

Het hotel is 3 km verwijderd van de internationale luchthaven van Dubai en het World Trade Center is 10 km verderop.
Das Hotel befindet sich 3 km vom internationalen Flughafen Dubai und 10 km vom World Trade Center entfernt.