Vertaling van "wordt ´s ochtends gewekt " (Nederlands → Duits) :

U wordt ´s ochtends gewekt door de smakelijke geur van het ontbijtbuffet en kunt vervolgens genieten van tal van smakelijke gerechten, die worden geserveerd in een ontspannen en vertrouwde sfeer.
Lassen Sie sich morgens vom anregenden Duft des Frühstücksbuffets wecken und genießen Sie eine Vielzahl an leckeren Speisen in einer entspannten und familiären Atmosphäre.

Laat het chaotische en luidruchtige stadsleven achter u en wordt 's ochtends gewekt door het gefluit van wilde vogels.
Fernab des chaotischen und lauten Stadtlebens können Sie dem Zwitschern der Wildvögel lauschen, die Sie morgens aufwecken.

U wordt elke ochtend gewekt met een zorgvuldig bereid ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie ein sorgfältig zubereitetes Frühstück.

De eigen balkons bieden uitzicht op het zwembad en de Andamanse Zee, zodat u wordt gewekt met het geluid van de golven.
Der eigene Balkon überblickt den Pool und die Andamanensee, die Sie morgens zum Klang der Meereswellen erwachen lässt.

U kunt op verzoek worden gewekt.
Ein Weckservice steht auf Anfrage zur Verfügung.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de restaurants serveren verfijnde Hongaarse en internationale gerechten.
Morgens genießen Sie kostenfreien Kaffee und ein Croissant.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Abends kosten Sie gehobene ungarische und internationale Küche in den Restaurants.

Het ontbijt wordt elke ochtend in het hoofdgebouw geserveerd en kan ook elke ochtend bij de caravans worden bezorgd.
Das Frühstück wird morgens im Hauptgebäude aufgetragen.

Wandel 's ochtends naar de oude wijk in de ochtend en geniet op het terras van de bar van koffie en ontbijt.
Spazieren Sie durch die Altstadt am Morgen und genießen Sie Ihren Morgenkaffee und Ihr Frühstück auf einer Bar-Terrasse.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en er kan elke ochtend vers brood naar uw appartement worden gebracht.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Wahlweise können Sie sich auch frisches Brot ins Apartment liefern lassen.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes elke ochtend worden bezorgd.
Auf Anfrage werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert.