Vertaling van "wordt ´s ochtends gewekt door " (Nederlands → Duits) :

U wordt ´s ochtends gewekt door de smakelijke geur van het ontbijtbuffet en kunt vervolgens genieten van tal van smakelijke gerechten, die worden geserveerd in een ontspannen en vertrouwde sfeer.
Lassen Sie sich morgens vom anregenden Duft des Frühstücksbuffets wecken und genießen Sie eine Vielzahl an leckeren Speisen in einer entspannten und familiären Atmosphäre.

Laat het chaotische en luidruchtige stadsleven achter u en wordt 's ochtends gewekt door het gefluit van wilde vogels.
Fernab des chaotischen und lauten Stadtlebens können Sie dem Zwitschern der Wildvögel lauschen, die Sie morgens aufwecken.

U wordt elke ochtend gewekt met een zorgvuldig bereid ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie ein sorgfältig zubereitetes Frühstück.

Elke ochtend ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. In het eigen restaurant kunnen gasten de hele dag door genieten van klassieke Duitse en lokale specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Im Restaurant des Landgasthof Engel genießen Sie klassisch deutsche Küche sowie Spezialitäten aus der Region.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet verzorgd door het hotel.
Starten Sie jeden Morgen mit einem leckeren Frühstücksbuffet in den Tag und planen Sie entspannt Ihre weiteren Urlaubsaktivitäten.

Elke ochtend wordt er door Francorchamps Guest House een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Francorchamps Guest House ein sorgfältig zubereitetes Frühstück.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en 's avonds wordt er een 3-gangen diner bereid door de chef-kok van het hotel.
Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück und abends bereitet der Küchenchef der Unterkunft für Sie ein 3-Gänge-Menü zu.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd en drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar bij de bar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und Getränke können Sie den ganzen Tag über an der Bar bestellen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd en in Bar Carlton Café kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en snacks.
Morgens steht ein amerikanisches Frühstück für Sie bereit. Im Bar Carlton Café erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke und Snacks.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.