Traduction de «wordt zowel continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal van BB Haggart wordt zowel continentaal als compleet Iers ontbijt geserveerd.
Im Speisesaal des Haggart wird Ihnen ein kontinentales und ein komplettes irisches Frühstück angeboten.

Er wordt dagelijks een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met zowel zowel zoete als hartige gerechten verzorgd.
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück steht morgens als Buffet für Sie bereit.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.

Er zijn zowel airconditioning als verwarming aanwezig, een minikoelkast en koffie- en theefaciliteiten'. s Ochtends wordt er in de eetzaal een gastronomisch continentaal ontbijtbuffet aangeboden.
Auch ein kleiner Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in jeder der klimatisierten und beheizbaren-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Smith's Grill verzorgt zowel een warm als een continentaal ontbijt en serveert moderne, Europese gerechten.
Smith's Grill serviert warmes sowie kontinentales Frühstück und bietet moderne europäische Küche.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.

In het Days Hotel is zowel een Engels als een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Morgens wählen Sie zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück.

Via roomservice is er zowel een warm als een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Ein warmes oder kontinentales Frühstück können Sie auch ganz bequem beim Zimmerservice bestellen.

Er is zowel een warm als een continentaal ontbijt beschikbaar, en enkele lokale restaurants leveren direct aan het motel.
Warmes und kontinentales Frühstück wird hier serviert. Manche Restaurants in der Nähe liefern direkt ins Motel.

Er wordt een continentaal ontbijt aangeboden en het restaurant serveert zowel lokale specialiteiten als klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, während das Restaurant sowohl regionale Spezialitäten als auch klassische italienische Küche bietet.