Traduction de «wordt zowel continentaal als compleet » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal van BB Haggart wordt zowel continentaal als compleet Iers ontbijt geserveerd.
Im Speisesaal des Haggart wird Ihnen ein kontinentales und ein komplettes irisches Frühstück angeboten.

Er wordt een continentaal en compleet Engels ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf das kontinentale und das englische Frühstück.

Begin uw dag met een uitgebreid continentaal ontbijt, compleet met vers fruit en Italiaans gebak.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück mit frischem Obst und italienischem Gebäck, das Sie gern auch auf der Terrasse genießen.

In het BB wordt elke ochtend al vroeg een continentaal of compleet, Engels ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kontinentales oder englisches Frühstück bereit.

De Lava Tree Tropic Inn ligt op 20 km van het Ahalanui Park in Pahoa, Hawaii. Dit bed breakfast biedt een uitzicht op de tuin en verzorgt een continentaal ontbijt, compleet met zelfgebakken brood en jam.
Dieses BedBreakfast liegt etwa 19 km vom Ahalanui Park in Pahoa auf Hawaii entfernt und bietet Blick auf die Gärten sowie ein kontinentales Frühstück mit Marmelade und Brot aus eigener Herstellung.

In de eetkamer kunt u zich tegoed doen aan een continentaal of compleet Engels ontbijt, bereid met lokale ingrediënten.
Morgens wird Ihnen im Essbereich in englisches oder ein kontinentales Frühstück, zubereitet aus regionalen Produkten serviert.

Elke ochtend wordt er zowel een compleet Engels ontbijt, als een continentaal ontbijt met onder meer vers fruit geserveerd.
Hier werden jeden Morgen ein komplettes englisches Frühstück, kontinentale Optionen und frisches Obst serviert.

Het elegante hotel serveert zowel een stevig en compleet Engels als een continentaal ontbijt.
Das elegante Hotel bietet ein herzhaftes englisches und kontinentales Frühstück, eine gemütliche Bar und ein modernes Dekor.

Er wordt dagelijks een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met zowel zowel zoete als hartige gerechten verzorgd.
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück steht morgens als Buffet für Sie bereit.

Deze verschillen in grootte en zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. De ruime kamers van het hotel zijn compleet gerenoveerd en voldoen aan de eisen van zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die geräumigen Zimmer wurden vollständig renoviert und entsprechen nun den Ansprüchen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden.