Traduction de «wordt wekelijks voor amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt wekelijks voor amusement gezorgd, zoals bijvoorbeeld een barbecue-avond met traditionele Griekse en Kretenzer muziek en dans.
Das wöchentliche Unterhaltungsprogramm umfasst einen Grillabend mit traditioneller griechischer und kretischer Musik und Tänzen.

Het clubhuis van de accommodatie heeft een à-la-carterestaurant en een bar, waar wekelijks live amusement georganiseerd wordt.
Im Klubhaus der Unterkunft befinden sich ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar mit wöchentlicher Live-Unterhaltung.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
Das Hotel arrangiert verschiedene Aktivitäten zur wöchentlichen Unterhaltung wie türkische Nächte, Grillmöglichkeiten und Karaoke-Abende.

Het personeel organiseert wekelijks amusement.
Freuen Sie sich auch auf das von den Mitarbeitern des Hotels wöchentlich organisierte Unterhaltungsprogramm.

Er wordt wekelijks schoongemaakt en handdoeken en beddengoed worden ook wekelijks vervangen.
Sie profitieren von einer wöchentlichen Reinigung inklusive dem Handtücher- und Bettwäschewechsel.

Alle appartementen krijgen wekelijks schone linnen en handdoeken en worden ook wekelijks schoongemaakt.
Die Reinigung der Apartments erfolgt einmal pro Woche, während die Bettwäsche und die Handtücher ebenfalls einmal wöchentlich gewechselt werden.

Het Amuse-Couche ligt op nog geen 10 km van het overdekte pretpark Plopsa en op iets meer dan 5,5 km van het treinstation van Hasselt.
Das Amuse-Couche ist 9,7 km vom Indoor-Freizeitpark Plopsa und 5,7 km vom Bahnhof Hasselt entfernt.

De geluiddichte accommodaties van het Amuse-Couche zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een kledingkast.
Die schallisolierten Unterkünfte im Amuse-Couche sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Het Amuse-Couche is gevestigd in een voormalige jeneverstokerij op het platteland, op 9 minuten rijden van het bruisende centrum van Hasselt.
Das Amuse-Couche liegt in einer ehemaligen Gin-Destillerie auf dem Land, eine 9-minütige Fahrt vom lebhaften Zentrum von Hasselt entfernt.

De stijlvolle bar van het Generator Berlin organiseert dagelijks evenementen en wekelijks feesten.
In der stylischen Bar im Generator Berlin East finden täglich Events und wöchentlich Partys statt.