Traduction de «wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.

Het eten wordt vers bereid op bestelling, en het menu bestaat voornamelijk uit traditioneel Engelse barmaaltijden, met dagelijks variërende dagmenu's. U krijgt er van alles, van 'fish 'n chips' en 'toad in de hole' (worstjes in deeg) tot hertenvlees.
Das Essen wird frisch für Sie zubereitet, und das Menü umfasst vorwiegend traditionelle englische Pub-Gerichte mit einer täglich wechselnden Tageskarte, von Fisch und Chips zu Hummer und von Würstchen im Teig zur Rehkeule.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het uitgebreide ontbijtmenu wordt geheel vers bereid op bestelling.
Die Gerichte auf der umfangreichen Frühstückskarte werden allesamt frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

De gerechten worden vers bereid, na bestelling. In de bar van het Park Lane kunt u de hele dag door drankjes bestellen.
Die Bar des Park Lane schenkt den ganzen Tag über Getränke aus, die Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waarbij zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Das Frühstück wird frisch auf Bestellung zubereitet und nutzt, wo immer möglich, Zutaten aus der Region.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling en bestaat onder meer uit lokaal geproduceerde bacon, worstjes en scharreleieren.
Morgens stärken Sie sich bei einem frisch zubereiteten Frühstück. Dieses umfasst regionale Produkte wie Speck, Würstchen und Eier aus Freilandhaltung.

Het ontbijt bij Ty Seren wordt vers bereid op bestelling en bestaat uit lokaal geproduceerde producten.
Das Frühstück im Ty Seren wird auf Bestellung frisch und mit Zutaten der Region zubereitet.

De gerenoveerde Millers Bar serveert vers bereide gerechten uit de bar-menu, gemaakt van lokale producten uit Ayrshire.
Die renovierte Millers Bar serviert frisch zubereitete Gerichte von der Speisekarte, die mit Zutaten aus Ayrshire zubereitet werden.

Er wordt elke dag vanaf 6:30 uur een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat vers en op bestelling bereid wordt.
Ein englisches Frühstück können Sie schon ab 06:30 Uhr frisch zubereitet bestellen.