Vertaling van "wordt u ontvangen met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst wordt u ontvangen met zelfgemaakte scones en koffie of thee, en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de serre.
Hausgemachte Scones mit Tee und Kaffee werden Ihnen bei der Ankunft serviert, während Getränke im Wintergarten den ganzen Tag über genossen werden können.

Gasten ontvangen bij aankomst een welkomstpakket met koffie, melk, fruit, zelfgemaakte jam en lokale honing.
Bei der Ankunft steht ein Willkommenskorb mit Kaffee, Milch, Obst, hausgemachter Marmelade und Honig aus der Region für Sie bereit.

Het restaurant van het Vobster Inn heeft de AA 2 Rosette Award ontvangen en serveert Britse en continentale gerechten en zelfgemaakt ijs.
Das Restaurant im Vobster Inn wurde mit einer AA 2 Rosette ausgezeichnet und serviert eine Mischung aus britischen und kontinentalen Gerichten, darunter hausgemachte Eiscreme.

Gasten ontvangen 1 vooruitbetaalde mobiele telefoon met nuttige lokale nummers, waarmee u telefoontjes kunt plegen en ontvangen.
Sie erhalten ein Prepaid-Handy mit nützlichen lokalen Rufnummern, um Telefongespräche zu führen und entgegenzunehmen.

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
Der kleine Spezialitäten-Shop im Hotel bietet hausgemachte Bio-Marmelade, Chutneys und hausgemachte Schokolade.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.

Bij het inchecken ontvangt u een zelfgemaakt welkomstpakket met vers gemalen koffie, zelfgemaakte hapjes en verse melk.
Beim Check-in erwartet Sie zudem ein hausgemachter Willkommenskorb mit frisch gemahlenem Kaffee, hausgemachten Knabbereien und frischer Milch.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en het restaurant is gespecialiseerd in Toscaanse gerechten, met zelfgemaakte pasta's en desserts.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Kuchen und das Restaurant ist auf toskanische Küche mit hausgemachter Pasta und Desserts spezialisiert.