Traduction de «wordt omringt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel zelf, wordt omringt door kastanjebomen, eiken en kurkbomen.
Das Hotel selbst ist von Kastanienbäumen, Eichen und Korkeichen umgeben.

In het park dat Hotel Villa Vecchia omringt liggen eeuwenoude Romeinse ruïnes.
Der Park, der die Villa Vecchia umgibt, beherbergt antike römische Ruinen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of een van de vele lokale eetgelegenheden bezoeken die u vindt langs de levendige Avenida Peralta Ramos, die het hotel omringt.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder entdecken Sie die vielen lokalen Restaurants entlang der belebten Avenida Peralta Ramos.

Een grote mediterrane tuin omringt de accommodatie.
Ein großer Garten im mediterranen Stil umgibt das Anwesen.

U kunt een wandeling maken door het prachtige park van 70 hectare dat het hotel omringt.
Machen Sie einen Spaziergang im wunderschönen, 70 ha großen Park rund um das Hotel.

U kunt ontspannen in de zon op de binnenplaats in typische, Moorse stijl of op het zonnige terras dat het buitenzwembad omringt.
Unter freiem Himmel locken der typisch maurische Innenhof und die Sonnenterrasse am Außenpool.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin die de pousada omringt of genieten van één van de vele pizzaspecialiteiten van het restaurant en de bar.
Entspannen Sie im üppigen Garten, der die Pousada umgibt, oder genießen Sie eine der vielen Pizza-Spezialitäten aus dem Restaurant und der Bar.

Het populaire Planty Park, dat het historische centrum van Krakau omringt, bevindt zich slechts 300 meter verderop.
Der beliebte Planty Park, der die Krakauer Altstadt umgibt, ist nur 300 m entfernt.

U heeft ook uitzicht op het grote, groene park dat de accommodatie omringt.
Sie genießen Aussicht auf den weiten, grünen Park rund um die Unterkunft.

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
Im Olivenhain um das Mas finden Sie einen schön angelegten Swimmingpool mit großen Steinen, einen Strand und ein Spa.