Traduction de «wordt omringd door schitterende natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Glendalough International Youth Hostel ligt aan de voet van Camaderry Mountain in het prachtige Glendalough en wordt omringd door schitterende natuur.
Das Glendalough International Youth Hostel befindet sich im wunderschönen Glendalough, umgeben von seiner schönen Landschaft und am Fuße des Camaderry.

Sidmouth wordt omgeven door schitterende natuur en maakt deel uit van de Jurassic Coast.
Sidmouth gehört zur Juraküste und ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben.

Ontspan en geniet van de rustgevende sfeer of wandel door de Alpen voor prachtige uitzichten en een schitterende natuur.
Entspannen Sie in der ruhigen Atmosphäre oder machen Sie einen Ausflug in die Alpen, wo Sie herrliche Aussichten und eine malerische Landschaft erwarten.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Umgeben von herrlicher Landschaft, bietet Ihnen dieses prächtige Gebäude eine herrliche Aussicht.

Het 16e-eeuwse paleisje is met zorg en respect verbouwd tot een prachtig 5-sterrenhotel en wordt omgeven door schitterende natuur vol bossen met taxus-, kersen-, grenen- en hulstbomen.
Dieses aus dem 16. Jahrhundert stammende palastartige Gebäude wurde sorgsam und deteilgetreu renoviert, um Sie heute als prachtvolles 5-Sterne-Hotel zu begrüßen. Sie wohnen unweit der Küste inmitten einzigartiger natürlicher Wälder mit Eiben, Kirschen, Kiefern und Stechpalmen.

Het complex biedt tal van voorzieningen, zoals een tennisbaan en een mooi zwembad in een tropische omgeving, die worden omringd door schitterende tuinen.
Der Komplex bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, zum Beispiel einen Tennisplatz und einen schönen Pool in tropischer Umgebung inmitten herrlicher Gärten.

BB Le Renard Dormant is gevestigd in een voormalige boerderij en wordt omringd door de natuur in de provincie Luxemburg. Het pension beschikt over gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis barbecuefaciliteiten, een recreatieruimte en een bibliotheek.
Das BB Le Renard Dormant liegt in der Provinz Luxemburg und ist von Natur umgeben. Die Unterkunft ist in einem ehemaligen Bauernhof untergebracht und bietet kostenfreies WLAN und einen Garten mit einer Terrasse und kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Bed and breakfast Le Briquemont wordt omringd door de natuur in Rochefort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een gebied met herten.
Das Bed Breakfast Le Briquemont in Rochefort liegt mitten in der Natur und bietet einen beheizten Innenpool, freundlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen weitläufigen Garten mit einer Terrasse und ein Areal mit einem Hirsch.

Dit hostel wordt omringd door de natuur en ligt dicht bij het Skive Fjord, 2 km van het centrum van Skive.
Dieses von Natur umgebene Hostel liegt in der Nähe des Skive Fjords, 2 km vom Zentrum von Skive entfernt.

De bungalows worden omringd door de natuur en zijn voorzien van verwarming en een veranda.
Die inmitten der Natur gelegenen Bungalows bestechen durch eine Heizung und eine Terrasse.