Traduction de «wordt omringd door het spectaculaire beierse platteland en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Sailer wordt omringd door het spectaculaire Beierse platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties rond Mittenwald.
Das von der spektakulären bayerischen Landschaft umgebene Landhaus Sailer bietet Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Mittenwald.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Dieses im Landhausstil eingerichtete Hotel im bayerischen Allgäu bietet gemütliche, in warmen Farben gehaltene Zimmer sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, deutsches Frühstück.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Vor der reizvollen Kulisse des Großen Arbers im Bayerischen Wald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Ferienwohnungen Kasparbauer wordt beheerd door een familie en biedt rustige accommodatie op het schilderachtige Beierse platteland, op 6 km van Regen.
Das familiengeführte Ferienwohnungen Kasparbauer liegt inmitten der malerischen bayerischen Landschaft und bietet ruhige Unterkünfte 6 km von Regen entfernt.

Gasthof Adler ligt in het stadje Schillingsfürst en wordt door een familie beheerd. De accommodatie biedt een restaurant en bevindt zich in het hart van het Beierse platteland.
Der Gasthof Adler in Schillingsfürst bietet eine familiengeführte Unterkunft und ein Restaurant im Herzen der bayerischen Landschaft.

Pension Eltmann ligt in de stad Eltmann op het Beierse platteland. Het wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie.
Die familiengeführte Pension Eltmann begrüßt Sie in einer ländlichen bayerischen Gegend und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Eltmann.

Hotel-Gasthof Eberherr bevindt zich in Forstinning, aan de rand van een bos in het Beierse platteland en op 25 km van het centrum van München. Het wordt door een familie beheerd en biedt een terras met een biertuin en gratis WiFi.
Das am Rande eines Waldes gelegene Hotel-Gasthof Eberherr begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend in Bayern mit einer Terrasse mit einem Biergarten sowie kostenlosem WLAN.

Dit charmante landelijke hotel wordt omringd door 3,2 hectare aan idyllisch platteland en biedt gratis WiFi en een grote tuin.
Das auf einem 3,2 Hektar umfassenden Anwesen in idyllischer Landschaft gelegene, charmante Landhotel bietet kostenfreies WLAN sowie einen großen Gartenbereich.

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Im Fonteverde erwarten Sie besonders elegante Designerapartments mit einem voll ausgestatteten Wellnessbereich sowie einem Außenpool umgeben von der grünen Landschaft der Toskana.