Vertaling van "wordt omringd door het schilderachtige beierse woud " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen hotel wordt omringd door het schilderachtige Beierse Woud en beschikt over een landelijk restaurant, een terras met barbecue en kamers met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Dreisesselberg.
Das ruhig gelegene, vom malerischen Bayerischen Wald umgebene Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant im Landhausstil, einer Terrasse mit Grillplatz und Zimmern mit einer schönen Aussicht auf den nahe gelegenen Dreisesselberg.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud en ligt op 10 minuten lopen van een zwemmeer.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie inmitten des malerischen Bayerischen Walds, 10 Gehminuten von einem Badesee entfernt.

Het Apartments Lohwies in Bodenmais wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud, en biedt een zonnige tuin en een sauna.
Umgeben vom malerischen Bayerischen Wald bieten die Apartments Lohwies in Bodenmais einen sonnigen Garten und eine Sauna.

Het Fronwieshof heeft een rustige ligging in Ramsau, omringd door de schilderachtige Beierse Alpen.
Der Fronwieshof begrüßt Sie in Ramsau in ruhiger Lage inmitten der malerischen Bayerischen Alpen.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Die Pension-Stadt-Baden befindet sich in Sasbachwalden, inmitten des malerischen Schwarzwalds, und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skilanglauf und Rodeln.

Het ligt in het schilderachtige Beierse Woud, op 2 minuten lopen van het treinstation van Grafenau.
Sie wohnen inmitten der malerischen Landschaft des Bayerischen Waldes und nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Grafenau entfernt.

Pension Haus Hochstein ligt te midden van het schilderachtige Beierse Woud in de rustige plaats Drachselsried. Het pension biedt een binnenzwembad en een stoomcabine.
Mitten im malerischen Bayerischen Wald empfängt Sie die Pension Haus Hochstein im ruhigen Drachselsried.

Dit ruime vakantiehuis in Grafenau ligt in het schilderachtige Beierse Woud, en beschikt over een tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Im malerischen Bayerischen Wald begrüßt Sie diese geräumige Ferienwohnung in Grafenau mit einem Garten und einer Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is rustig gelegen in het schilderachtige Bodenmais, in het hart van het Beierse Woud.
Im Herzen des Bayerischen Waldes genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage im malerischen Bodenmais.