Traduction de «wordt omringd door het platteland en bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Vezzana wordt omringd door het platteland en bergen en ligt tegenover de skipistes van Cimon, in Passo Rolle.
Das Albergo Vezzana ist umgeben von Landschaft und Bergen und liegt gegenüber den Skipisten Cimon in Passo Rolle.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

Het Breeden Steeger Hoeve wordt omringd door het platteland van Lichtervelde en biedt een verblijf in een actieve boerderij die verschillende boerderijdieren zoals koeien en varkens houdt.
Das von der Landschaft in Lichtervelde umgebene Breeden Steeger Hoeve bietet Ihnen einen Aufenthalt auf einem bewirtschafteten Bauernhof, der verschiedene Nutztiere wie Kühe und Schweine hält.

Hotel Jardim wordt omringd door het platteland van de Alentejo, en beschikt over een restaurant en een bar.
In der Landschaft des Alentejo erwartet Sie das Hotel Jardim mit einem Restaurant und einer Bar.

De accommodatie wordt omringd door het platteland en ligt op 5 km van de golfbaan Rittergut Birkhof.
Hier wohnen Sie umgeben von Natur, 5 km vom Golfplatz Rittergut Birkhof entfernt.

1000 Miglia ligt op respectievelijk 20 en 30 minuten rijden van Siena en Montalcino en is omringd door het platteland van Crete Senesi.
Das von der Landschaft Crete Senesi umgebene 1000 Miglia ist 20 bzw. 30 Min. von Siena und Montalcino entfernt.

Het Altarocca Wine Resort wordt omringd door het platteland op de grens van Toscane, Umbrië en Lazio, en kijkt uit op de stad Orvieto, 7 km verderop.
Das Altarocca Wine Resort ist umgeben von Natur und liegt an der Grenze zur Toskana, Umbrien und Latium und bietet Aussicht auf die 7 km entfernte Stadt Orvieto.

Posada Dos Aguas wordt omringd door het platteland en is een voorouderlijk huis in het dorp Covaleda.
Das Posada Dos Aguas ist ein historisches Haus, das Sie inmitten einer ländlichen Gegend im Dorf Covaleda erwartet.

Pension Wiesenhof wordt omringd door het platteland en bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation Templin.
Die Pension Wiesenhof liegt mitten im Grünen, nur 700 m vom Bahnhof von Templin entfernt.