Vertaling van "wordt omringd door het dennenbos en ligt " (Nederlands → Duits) :

Blue Green Bay Hotel wordt omringd door het dennenbos en ligt direct aan het zandstrand van Panormos. Het hotel heeft een zwembad met een bar en een restaurant aan het zwembad.
Inmitten eines Kiefernwalds am Sandstrand Panormos bietet Ihnen das Blue Green Bay Hotel einen Pool mit einer Poolbar und einem Restaurant.

Apartamentos Balansat Prestige wordt omringd door een dennenbos en ligt op 400 meter van het strand in Port de San Miquel op Ibiza.
Umgeben von Pinienwäldern erwarten Sie die Apartamentos Balansat Prestige 400 m vom Strand entfernt in Port de San Miquel auf Ibiza.

Het Valamar Rubin Hotel wordt omringd door een dennenbos. Het ligt naast het strand, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Porec.Het hotel beschikt over een restaurant, tennisbanen en een buitenzwembad, en biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Das Valamar Rubin Hotel begrüßt Sie in einem Pinienwald am Strand, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Porec entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant, Tennisplätze und ein Außenpool. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und Balkon.

Camp Sibuljina ligt in het kleine kuststadje Tribanj Šibuljina, op slechts een steenworp van een kiezelstrand. Het wordt omringd door een dennenbos en beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Camp Sibuljina liegt in einer kleinen Küstenstadt von Tribanj Šibuljina und liegt nur wenige Schritte von einem Kiesstrand entfernt.

Port Hotel wordt omringd door een prachtig dennenbos en ligt op slechts 300 meter van de snelweg E67 Via Baltica. Het hotel biedt accommodaties met gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en spa- en wellnessfaciliteiten.
Umgeben von einem schönen Kiefernwald gelegen, nur 300 m von der Autobahn E67 Via Baltica entfernt bietet das Port Hotel Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
Der mehrere Kilometer lange Strand von Mändjala ist berühmt für seinen schönen Sand und die Dünen.

Het centrum van Krk ligt op 500 meter en vlakbij liggen talrijke stranden die omringd worden door dennenbos.
Im Umkreis von 500 m befindet sich das Zentrum der Stadt Krk.

Deze accommodatie ligt op slechts 300 meter van het strand en wordt omringd door een dennenbos. Er is een buitenzwembad en een eigen restaurant met een terras.
Diese nur 300 m vom Strand entfernte und von einem Pinienwald umgebene Residenz bietet einen Außenpool sowie ein eigenes Restaurant mit Terrasse.

Hotel Grifone ligt in de kleine kustplaats Principina a Mare, op slechts 450 meter van het strand, en wordt omringd door een dennenbos.
Umgeben von einem Pinienwald und nur 450 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Grifone in der kleinen Küstenstadt Principina a Mare.

Residence Blumaremma is een gebouw met 2 verdiepingen en wordt omringd door een dennenbos in het centrum van Marina di Grosseto. Het ligt op slechts 4 minuten lopen van het strand.
Die Residence Blumaremma ist ein 2-stöckiges Gebäude und liegt inmitten von Pinien. Hier wohnen Sie im Zentrum von Marina di Grosseto, nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.