Traduction de «wordt omringd door het bergmassief » (Néerlandais → Allemand) :

Dit deluxe 4-sterrenhotel in chaletstijl ligt in het schilderachtige dorpje Großarl en wordt omringd door het bergmassief de Hohe Tauern. Het bevindt zich slechts 100 meter van de kabelbaan en het skigebied Ski Amadé.
Dieses von den Hohen Tauern umgebene 4-Sterne-Luxushotel im Chalet-Stil empfängt Sie im malerischen Dorf Großarl. Sie wohnen nur 100 m von der Seilbahn und dem Skigebiet Ski Amadé entfernt.

Hotel Kammerlander wordt omringd door het bergmassief Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen. Het ligt op slechts 230 meter afstand van de kabelbaan van Wildkogel.
Umgeben von den Hohen Tauern und den Kitzbüheler Alpen empfängt Sie das Hotel Kammerlander nur 230 m von der Seilbahn Wildkogel entfernt mit einem Innenpool und einem Außenteich.

Villa Salome 10 is een vakantiehuis met uitzicht op zee, een buitenzwembad en een terras. Het wordt omringd door de natuur en ligt direct aan het bergmassief van de berg Montgo, 4 km van Denia.
Mit Meerblick, einem Außenpool und einer Terrasse erwartet Sie das Ferienhaus Villa Salome 10. Es liegt in der Natur direkt am Bergmassiv des Montgo, 4 km von Dénia entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het Ursprung wordt omgeven door het bergmassief Hohe Tauern en biedt gezellige kamers met uitzicht op de bergen.
Im Hotel Ursprung wohnen Sie umgeben von der Bergwelt der Hohen Tauern in gemütlichen Zimmern mit Bergblick.

Dit 4-sterrensuperiorhotel wordt omgeven door het bergmassief Arlberg en ligt in het skigebied Warth-Schröcken, op 1500 meter boven de zeespiegel.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie inmitten der Bergwelt des Arlbergs, auf 1.500 m über dem Meeresspiegel im Skigebiet Warth-Schröcken.

Er kunnen begeleide jachttochten door het prachtige bergmassief Strandzja worden georganiseerd.
Geführte Jagdausflüge im schönen Gebirge Strandscha können organisiert werden.

Het door een familie beheerde Hotel Corona biedt een panoramisch uitzicht op het Cermis-bergmassief.
Von dem familiengeführten Hotel Corona genießen Sie die Panoramaaussicht über den Gebirgszug des Cermis.

Dit 4-sterrenhotel in Kleinarl wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op het bergmassief de Hohe Tauern.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Kleinarl empfängt Sie in unmittelbarer Nähe zu den Skiliften im Skigebiet Ski Amadé mit einer herrlichen Aussicht auf die Berge der Hohen Tauern.

Pension Bergkristall wordt omgeven door het bergmassief Hohe Tauern en ligt slechts 25 meter van de kabelbaan Großglockner in Heiligenblut.
Die von den Hohen Tauern umgebene Pension Bergkristall in Heiligenblut ist nur 25 Meter von der Seilbahn zum Großglockner entfernt.

Het Domaine des Andéols ligt in het hart van het bergmassief Luberon, hoog op een heuvel en omgeven door olijfboomgaarden en lavendelvelden.
Im Herzen der Gebirgskette Luberon, hoch auf einem Hügel gelegen und umgeben von Olivenhainen und Lavendelfeldern, erwartet Sie die Domaine des Andéols.