Vertaling van "wordt omringd door eigen " (Nederlands → Duits) :

Het is omringd door eigen tuinen en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Es ist von einem großen Garten umgeben und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hostellerie le Claimarais is gevestigd in een groot landhuis, dat wordt omringd door eigen terrein. Het bevindt zich op 500 meter van de zoutgrot " le Paradis de sel" .
In einer großen Villa, die von ihrem privaten Landgut umgeben wird, begrüßt Sie die Hostellerie le Claimarais nur 500 m vom Paradise Salt Aubange entfernt.

Borgo La Dogana ligt aan de oevers van het meer van Trasimeno en is omringd door eigen velden en olijfgaarden.
Das Borgo La Dogana liegt am Ufer des Lago Trasimeno, umgeben von den eigenen Feldern und Olivenhainen.

Stella Di Sicilia heeft een buitenzwembad met ligstoelen en wordt omringd door eigen olijfgaarden. De accommodatie ligt aan het noordelijke deel van de Siciliaanse kust, op 2 km van het centrum van Acquedolci.
Mit einem Außenpool mit Sonnenliegen erwartet Sie das Stella Di Sicilia inmitten von Olivenhainen, 2 km vom Zentrum von Acquedolci im nördlichen Teil der sizilianischen Küste entfernt.

Agriturismo Il Cortile wordt beheerd door een familie en ligt op 2 km van Diano d'Alba. Het wordt omringd door 3 hectare eigen wijngaarden en produceert zijn eigen Dolcetto-wijn. U verblijft er in rustieke kamers met gratis WiFi.
Inmitten von 3 ha privaten Weinbergen begrüßt Sie 2 km von Diano d'Alba entfernt das familiengeführte Agriturismo Il Cortile, das seinen eigenen Wein produziert. Freuen Sie sich hier auf Zimmer im Landhausstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

U wordt omringd door bomen en groen. U kunt gebruikmaken van de eigen tennisbanen van het hotel, een gratis eigen parkeerplaats, een gezellige bar en een gratis internetpunt.
Profitieren Sie von den Tennisplätzen am Hotel, dem kostenfreien Parkplatz, einer gemütlichen Bar und einem kostenfreien Internetpoint.

Het wordt omringd door wijngaarden en produceert zijn eigen wijn. Daarnaast heeft het hotel een eigen restaurant.
Es ist von Weinbergen umgeben und produziert seinen eigenen Wein. Auch ein Restaurant ist hier vorhanden.

Ku De Ta BB ligt in White River. Het wordt omringd door het Lowveld en beschikt over kamers met een eigen ingang en een eigen veranda.
Umgeben vom Lowveld begrüßt Sie das Ku De Ta BB mit Zimmern mit Bad, eigenem Eingang und privater Veranda.

Deze accommodatie heeft een landelijke omgeving en wordt omringd door een eigen eikenbos. De Oakside Lodge biedt kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en meer dan genoeg off-road parkeergelegenheid voor alle gasten.
Es erwarten Sie Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN, sowie ausreichend Parkmöglichkeiten.

De kamers van het resort worden omringd door de tuin en zijn uitgerust met airconditioning, kabeltelevisie en een eigen balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Die klimatisierten Zimmer des Resorts sind von einem Garten umgeben und weisen Kabel-TV sowie einen eigenen Balkon auf. In Ihrem privaten Bad finden Sie eine Dusche vor.