Traduction de «wordt omringd door de rivier de steenbergsche vliet » (Néerlandais → Allemand) :

Beneden Sas ligt op het eiland Steenbergen en wordt omringd door de rivier de Steenbergsche Vliet.
Das Beneden Sas auf der Insel Steenbergen liegt am Fluss Steenbergsche Vliet.

Chambres d'Hôtes Moulin de Masvicomteaux bevindt zich in een 18e-eeuws pand en wordt omringd door de rivier de Bandiat. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad in de tuin en een terras.
Umgeben vom Fluss Bandiat und in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, bietet das Chambres d'Hôtes Moulin de Masvicomteaux einen saisonal geöffneten Pool im Garten und eine Terrasse.

Drankjes van de bar kunnen worden geserveerd op het terras of in de grote tuin die wordt omringd door een rivier.
Getränke von der Bar können Sie auf der Terrasse oder im großen Garten genießen, der von einem Fluss begrenzt wird.

Dit traditionele, charmante en landelijke pand ligt in een landschap van grote natuurlijke schoonheid en wordt omringd door de rivier de Umia.
Dieses traditionelle, reizvolle Landhaus in einer Landschaft von großer Schönheit liegt an einer Flussschleife des Umia.

De stad Albarracín is een nationaal monument en ligt op een heuvel omringd door de rivier de Guadalaviar.
Die Stadt Albarracín ist ein Nationaldenkmal und befindet sich auf einem Hügel, der vom Fluss Guadalaviar umgeben ist.

Het door een familie beheerde Biohotel Werratal is gelegen aan de rivier de Weser en omringd door een schitterend landschap.
Das familiengeführte Hotel an der Weser ist von einer herrlichen Landschaft umgeben.

Dit door een familie gerun 3-sterrenhotel ligt in het hart van de wijnstad Rüdesheim en wordt omringd door schilderachtige wijngaarden. Het biedt een schilderachtige omgeving direct aan de rivier de Rijn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten malerischer Weinberge im Herzen der Weinstadt Rüdesheim.

De Royal Spa Residence ligt op een prachtige locatie in het kuuroord Birštonas, omringd door dennenbossen aan de schilderachtige oevers van de rivier de Memel.
Die Royal SPA Residence empfängt Sie in wunderbarer Lage im Kurort Birštonas, umgeben von Kiefernwäldern am malerischen Ufer des Flusses Nemunas.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Motel Dobra ligt op 8 km van de stad Duga Resa, op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dobra, omringd door bos.
In einer ruhigen Lage am Flussufer der Dobra begrüßt Sie das Motel Dobra. Sie wohnen 8 km von der Stadt Duga Resa entfernt.