Traduction de «wordt omgeven door prachtige stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valamar Sanfior ligt in een oase van groen in Rabac, op een schiereiland dat wordt omgeven door prachtige stranden. Het bevindt zich 1 km van het centrum en 50 meter van de zee.
Umgeben von wunderschönen Stränden empfängt Sie das Hotel Valamar Sanfior in Rabac in einer grünen Oase auf einer Halbinsel. Hier wohnen Sie nur 1 km vom Stadtzentrum und 50 m vom Meer entfernt.

Ramada Ballina Byron bevindt zich aan de rivier, en wordt omgeven door prachtige stranden en regenwoud.
Das am Fluss gelegene Ramada Ballina Byron ist von schönen Stränden und Regenwald umgeben.

Dit unieke hotel ligt aan de kust van Asturië en wordt omgeven door prachtige stranden en de Ribadesella-berg.
Dieses einzigartige Hotel an der Küste Asturiens liegt direkt am Meer, bei herrlichen Strandlandschaften und am Berg Ribadesella.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Mazatlan in Mexico, en op steenworp afstand van de prachtige stranden. Het La Siesta biedt een scala aan moderne faciliteiten en is omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
In der Altstadt von Mazatlan in Mexiko und nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt bietet dieses Hotel eine Vielzahl an modernen Einrichtungen und eine herrliche Lage, umgeben von einer wunderschönen Naturlandschaft.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Het stadje Porto Ercole ligt op het schiereiland Monte Argentario en wordt omgeven door prachtige, kleine stranden.
Die kleine Stadt Porto Ercole befindet sich auf der Halbinsel Monte Argentario, die schöne kleine Strände umgeben.

Hotel Montiruju ligt op een heuvel, op 6 km van de prachtige stranden van Badesi en Valledoria. Het wordt omgeven door natuur en heeft een mooie tuin met palmbomen en een zwembad.
Das Hotel Montiruju liegt von der Naturlandschaft umgeben auf einem Hügel, nur 6 km von den schönen Stränden von Badesi und Valledoria entfernt, und bietet Ihnen einen angenehmen Garten mit Palmen und einem Pool.

Villa Natalia wordt omgeven door prachtige Montenegrijnse stranden.
Die Villa Natalia begrüßt Sie umgeben von den herrlichen Stränden Montenegros.

Dit moderne hotel ligt op slechts een steenworp afstand van prachtige stranden en het bruisende Ocean Drive. Het biedt ruime studio-accommodaties met volledig ingerichte keukens en wordt omgeven door populaire bezienswaardigheden, activiteiten en attracties.
Dieses moderne Hotel liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden und dem aufregenden Ocean Drive entfernt und bietet geräumige Unterkünfte im Studio-Stil mit einer voll ausgestatteten Küche. In der Umgebung erwarten Sie beliebte Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Attraktionen.

Hotel Rocca Dorada ligt op 700 meter van de prachtige stranden van Pula en wordt omgeven door tuinen en dennenbossen.
Das Hotel Rocca Dorada liegt 700 m von den schönen Stränden Pulas entfernt und ist von einer Parklandschaft und Kiefernwäldern umgeben.