Vertaling van "wordt omgeven door kersen " (Nederlands → Duits) :

Chambres d'Hôtes Aux Tournesols biedt BB-accommodatie, bevindt zich op 2 km van Malaucène en wordt omgeven door kersen-, pruimen- en abrikozenboomgaarden.
Das Chambres d'Hôtes Aux Tournesols begrüßt Sie nur 2 km von Malaucène entfernt inmitten von Obstgärten mit Kirsch-, Pflaumen- und Aprikosenbäumen mit BB-Unterkünften.

Het 16e-eeuwse paleisje is met zorg en respect verbouwd tot een prachtig 5-sterrenhotel en wordt omgeven door schitterende natuur vol bossen met taxus-, kersen-, grenen- en hulstbomen.
Dieses aus dem 16. Jahrhundert stammende palastartige Gebäude wurde sorgsam und deteilgetreu renoviert, um Sie heute als prachtvolles 5-Sterne-Hotel zu begrüßen. Sie wohnen unweit der Küste inmitten einzigartiger natürlicher Wälder mit Eiben, Kirschen, Kiefern und Stechpalmen.

De accommodatie is omgeven door fruitbomen, en verbouwt kiwi's, perziken, kersen en druiven.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft, die von Obstbäumen umgeben ist. Dort werden Kiwis, Pfirsiche, Kirschen und Trauben kultiviert.

U kunt tafeltennissen in de tuin, die wordt omgeven door vijgen-, kersen- en mispelbomen.
Sie können eine Partie Tischtennis in dem von Feigen-, Kirsch- und Mispelbäumen umgebenen Garten spielen.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij wordt omringd door acht hectare citrus-, kersen- en olijfbomen. Het ligt op 5 km van het regionaal park van berg Etna.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt 5 km vom Regionalpark Parco dell'Etna entfernt. Es ist umgeben von einem 8 Hektar großen Grundstück mit Zitrusfrüchten, Kirsch- und Olivenbäumen.

De kamers van Hotel Heide Residenz hebben een knusse ambiance door de natuurlijke houtsoorten, zoals kersen- en perenhout.
Die Zimmer der Heide Residenz sind mit Naturhölzern wie Kirsche und Birne eingerichtet, die eine einladende und gemütliche Atmosphäre erzeugen.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.