Traduction de «wordt omgeven door het regenwoud » (Néerlandais → Allemand) :

Chateau Franz wordt omgeven door een regenwoud en bergen en biedt een warm bubbelbad, barbecue en een lounge met een open haard.
Das von Regenwald und Bergen umgebene Chateau Franz erwartet Sie mit einem beheizten Whirlpool, Grillmöglichkeiten sowie einer Gästelounge mit Kamin.

Het resort is omgeven door tropisch regenwoud en witte zandstranden en u kunt er uitstekend duiken en snorkelen.
Das von der tropischen Dschungellandschaft und weißen Sandstränden umgebene Resort zeichnet sich außerdem durch ausgezeichnete Tauch- und Schnorchelgebiete aus.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt umgeben von natürlichem Regenwald an Neuseelands Westküste, nur eine kurze Autofahrt vom Franz-Josef-Gletscher entfernt.

Het YHA Franz Josef wordt omgeven door het regenwoud en de bergen. Het hostel beschikt over een volledig uitgeruste gededelde keuken en een lounge met satelliet-tv.
Vor dem Regenwald und dem Gebirge als Hintergrund bietet Ihnen das Hostel YHA Franz Josef eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche und eine Lounge mit Sat-TV.

The Innlet Hostel Cottages is gevestigd in Collingwood en wordt omgeven door een regenwoud. Het ligt op slechts 200 meter lopen van een strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Das von Regenwald umgebene The Innlet Hostel Cottages in Collingwood liegt nur 200 m von einem sicheren Badestrand entfernt.

Arenal Observatory Lodge ligt in het beschermde natuurgebied Arenal Conservation Area, op slechts 2,7 km van de vulkaan Arenal. Het wordt omgeven door een regenwoud en is voorzien van een eigen meer, een zwembad, een zonneterras en een speelkamer.
Umgeben von einem weitläufigen Regenwald bietet die Arenal Observatory Lodge einen See an der Unterkunft, einen Pool, eine Sonnenterrasse und ein Spielzimmer. Sie wohnen im Naturschutzgebiet Arenal und nur 2,7 km vom Vulkan Arenal entfernt.

Het wordt omgeven door een regenwoud van 2 hectare en het biedt privéhuisjes en lofts met barbecuefaciliteiten.
Das Outside Inn ist von 2 Hektar Regenwald umgeben und bietet private Cottages mit Grillgelegenheiten.

Hotel Los Ranchos wordt omgeven door het regenwoud en ligt op slechts 40 meter van het strand van Jaco.
Das Hotel Los Ranchos begrüßt Sie nur 40 m vom Strand von Jaco entfernt und ist von wunderschönem Regenwald umgeben.

Het Nayara is een luxe boetiekhotel en spa in de buurt van de vulkaan Arenal en wordt omgeven door het regenwoud van Costa Rica.
Das luxuriöse Boutique-Hotel und Spa Nayara liegt an der malerischen Kulisse des Vulkans Arenal, inmitten vom Regenwald von Costa Rica.

Het Hostal Tena Ñaui wordt omgeven door het regenwoud en ligt op slechts 1 km van Amazonas Park.
In dem von Regenwald umgebenen Hostal Tena Ñaui wohnen Sie nur 1 km vom Park Amazonas entfernt.