Traduction de «wordt omgeven door het prachtige berglandschap van ripoll in catalonië » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal del Ripollès wordt omgeven door het prachtige berglandschap van Ripoll in Catalonië en beschikt over eenvoudige kamers met een eigen badkamer en een tv.
Das Hostal Del Ripollès begrüßt Sie umgeben von der schönen Berglandschaft von Ripoll in Katalonien und bietet schlichte Zimmer mit eigenem Bad und einem TV.

Alexander's Tödiblick wordt omgeven door een prachtig berglandschap en bevindt zich op een prachtige locatie in Braunwald.
Vom Alexander’s Tödiblick genießen Sie eine malerische Lage in Braunwald, die von einer herrlichen Bergkulisse umgeben ist.

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt op een rustige, zonnige locatie in Mayrhofen en wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage in Mayrhofen, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Zillertaler Alpen.

Het Alpin Juwel wordt door een familie beheerd en ligt op 1100 meter boven zeeniveau in Hinterglemm, omgeven door een prachtige berglandschap.
Das familiengeführte Alpin Juwel begrüßt Sie auf 1.100 m über dem Meeresspiegel in Hinterglemm und ist von einer malerischen Berglandschaft umgeben.

Het hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een prachtig berglandschap. WiFi is gratis en er zijn fax- en kopieerfaciliteiten aanwezig.
Es stehen Ihnen kostenloses WLAN, Fax- und Kopiermöglichkeiten zur Verfügung.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

Dit volledig gerenoveerde hotel is omgeven door het prachtige berglandschap van de Sierra Morena. Het is een ideale plek om volop te genieten van de uitstekende buitensportactiviteiten in het gebied.
Umgeben vom zauberhaften Bergpanorama der Sierra Morena eignet sich dieses komplett renovierte Hotel hervorragend für einen ereignisreichen Urlaub mit vielen Outdoor-Aktivitäten.

Hotel Guggenberger ligt op een rustige locatie midden in het kleine, pittoreske dorp Kleinarl en wordt omgeven door een prachtig berglandschap.
Im Herzen des kleinen, malerischen Ortes Kleinarl erwartet Sie das Hotel Guggenberger in einer ruhigen Lage inmitten einer wunderschönen Berglandschaft.

Dit gezellige hotel ligt midden in Dorfgastein en wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Hohe Tauern.
Dieses gemütliche, ideal für Familien mit Kindern geeignete Hotel liegt im Herzen von Dorfgastein, umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Hohen Tauern.

Het Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het biedt landelijke kamers met een middeleeuwse sfeer.
Umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen bietet das Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair.