Traduction de «wordt omgeven door het landschap van piemonte » (Néerlandais → Allemand) :

La Torricella is een historische boerderij die wordt omgeven door het landschap van Piemonte, in de regio Langhe.
Inmitten der Landschaft von Piemont liegt das historische Bauernhaus La Torricella in Langhe und produziert dort seinen eigenen Wein.

Omgeven door het groene landschap van Piemonte, beschikt Casa Nicolini over een grote tuin met zwembad, een sauna en een overdekte hot tub met uitzicht op het platteland.
Inmitten des grünen Piemonts begrüßt Sie das Casa Nicolini mit einem großen Garten mit einem Swimmingpool, einer Sauna und einem Innenwhirlpool mit Aussicht über die umliegende Landschaft.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het landschap van het Zwarte Woud en biedt rustige kamers en regionale gerechten in het hart van Löffingen, op 3 minuten lopen van het station.
Umgeben von der Natur des Schwarzwalds bietet dieses familiengeführte Hotel ruhige Zimmer und regionale Gerichte im Herzen von Löffingen. Hier wohnen Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Puri Saron Hotel Seminyak op Bali wordt omgeven door het landschap van Seminyak.
Das Puri Saron Hotel Seminyak liegt inmitten von Seminyak auf Bali.

Het wordt omgeven door een landschap van akkers en moestuinen en op loopafstand vindt u diverse restaurants, een supermarkt en de vele baaien en zandstranden van Fuente de Gallo.
Die Unterkunft genießt eine idyllische Lage inmitten von Feldern und Gemüsegärten, wobei Sie mehrere Restaurants, einen Supermarkt sowie die zahlreichen sandigen Buchten und Strände von Fuente de Gallo zu Fuß erreichen können.

Dit prachtige nieuwe spa-hotel wordt omgeven door een landschap van groene bergen en profiteert van het thermale water van haar eigen bron, wat een sfeer van rust en ontspanning creëert.
Inmitten einer grünen Berglandschaft erwartet Sie dieses herrliche neue Wellnesshotel. Es bietet Thermalbäder aus den hoteleigenen Wasserquellen und eine ruhige entspannte Atmosphäre.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 9 km van het centrum van Chemnitz, op een ideale locatie in Kleinolbersdorf, een zuidoostelijke wijk van de stad die wordt omgeven door prachtig landschap.
Dieses nur 9 km von Zentrum von Chemnitz entfernte 3-Sterne-Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage in Kleinolbersdorf - einem südostlichen Stadtteil inmitten einer reizvollen Landschaft.

Dit hotel in Frauenau wordt omgeven door het landschap van het Beierse Woud en biedt regionale gerechten en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Frauenau, umgeben von der Landschaft des Bayerischen Waldes. Freuen Sie sich auf regionale Küche und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.

Deze accommodatie uit de 16e eeuw wordt omgeven door het landschap van Dalarna en het Meer van Orsa.
Diese ursprünglich im 16. Jahrhundert erbaute Unterkunft erwartet Sie 6 km vom Zentrum von Mora entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe des Sees Orsa inmitten der schönen Landschaft der Provinz Dalarna.

De herberg wordt omgeven door het landschap van Gloucestershire en u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de Golden Valley (Gouden Vallei).
Umgeben von der Landschaft Gloucestershires genießen Sie die hervorragende Aussicht über das Golden Valley.