Traduction de «wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Deze accommodatie wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude cipressen.
Das La Cipolla d'Oro liegt inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Zypressen.

Pazo de Galegos wordt omgeven door een tuin met een eeuwenoude magnolia en een 400 jaar oude wijngaard.
Unter den Reben und dem Garten des Pazo befinden sich auch eine hundert Jahre alte Magnolie und eine 400-jährige Weinrebe.

Grand Hotel Billia wordt omgeven door een pittoresk landschap, eeuwenoude kastelen en thermale baden. Het hotel heet sinds 1908 gasten welkom in het centrum van de populaire badplaats Saint Vincent.
Umgeben von malerischen Landschaften, alten Burgen und Thermalbädern begrüßt Sie das auf das Jahr 1908 zurückgehende Grand Hotel Billia im Herzen des beliebten Kurorts St. Vincent.

Casa Sull'Albero wordt omgeven door een park met eeuwenoude bomen, een verwarmd zwembad en een bioscoop. Het pand ligt aan de oevers van het Comomeer, op ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van Lecco.
Das Casa Sull'Albero ist von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen umgeben und bietet Ihnen einen beheizten Pool und einen Kinoraum. Sie wohnen am Ufer des Comer Sees, rund 20 Gehminuten vom Zentrum von Lecco entfernt.

Radina's Way Hotel wordt omgeven door weelderig bos met eeuwenoude pijnbomen en heeft een zonneterras met uitzicht op het Rila-gebergte.
Das Radina's Way Hotel ist von üppigen hundertjährigen Pinien umgeben und verfügt über eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Rila-Gebirge.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt direct aan het strand van Vourvourou. Het wordt omgeven door een tuin en beschikt over een terras aan zee.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Strand von Vourvourou und bietet eine Terrasse am Meer und einen Garten.

Het Betty Apartments wordt beheerd door een familie en omgeven door een tuin met olijfbomen. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Inmitten eines Gartens mit Olivenbäumen erwarten Sie die familiengeführten Betty Apartments.

Tikaykilla Lodge Wines ligt langs de wijnroute van Mendoza. De lodge wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een karakteristieke boerderij, omgeven door een tuin.
An der Weinstraße von Mendoza begrüßt Sie das Tikaykilla Lodge Wines, eine familiengeführte Unterkunft in einem typischen Bauernhaus inmitten eines Gartens.