Traduction de «wordt iedere ochtend vers bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt iedere ochtend vers bereid, met inbegrip van fruit, sappen, yoghurt en zelfgemaakt brood.
Morgens steht ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Obst, Säfte, Joghurts und hausgemachtes Brot gehören.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

Ontbijt wordt iedere ochtend vers gemaakt en aan u uitgeserveerd in de eetzaal. Deze biedt uitzicht over het park richting de bergen Causey Pike en Grizedale Pike.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch zubereitet und im Speisesaal mit Aussicht auf den Park und die dahinterliegenden Causey Pike und Grizedale Pike serviert.

Bij de Süderhof is iedere ochtend vers brood beschikbaar.
Jeden Morgen genießen Sie im Süderhof frisches Brot.

Op verzoek kan er iedere ochtend vers gebakken brood worden geleverd.
Auf Anfrage wird Ihnen jeden Morgen frisches Brot geliefert.

Het uitgebreide, warme ontbijt wordt elke ochtend vers bereid door een professionele en gekwalificeerde chef-kok.
Die Unterkunft The Curragh Country House Accommodation serviert Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück, das von einem professionellen, qualifizierten Küchenchef zubereitet wird.

Er wordt elke ochtend vers bereid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte van het hotel.
Das frisch zubereitete Frühstücksbuffet wird Ihnen im Frühstücksraum des Hotels serviert.

Het eten wordt elke ochtend vers bereid en geserveerd in de eetkamer. U kunt genieten van zacht zomerfruit, bacon en gerookte vis uit de dorpen aan de oostkust.
Die Speisen werden jeden Morgen frisch zubereitet und im Speisesaal serviert. Sie können weiche Sommerfrüchte, Speck und geräucherten Fisch von den Dörfern der Ostküste genießen.

Een volledig Engels ontbijt, zo veel mogelijk gemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten, wordt elke ochtend vers bereid.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen Frühstück, das frisch für Sie zubereitet wird, soweit wie möglich aus regionalen Produkten.

Er wordt elke ochtend vers bereid volledig Engels ontbijt geserveerd.
Ein frisch zubereitetes, englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert.